Bob Marley / Thank You Lord
בוב מארלי / תודה לך אלוהים.
Thank
you, Lord, for what you've done for me, yeah!
תודה לך, אלוהים, על מה שעשית בשבילי, כן!
.Thank
you, Lord, for what you're doing now
תודה לך, אלוהים, על שאתה עושה עכשיו.
!Thank you, Lord, for
ev'ry little thing, yeah, yeah
תודה לך, אלוהים, על הדבר הקטן ביותר,
כן, כן!
.Thank you, Lord, for you
made me sing
תודה לך, אלוהים, שנתת לי לשיר.
Said I'm in no competition;
אני אומר, אני לא בתחרות;
.But
I made my decision
אבל הגעתי להחלטה.
You can keep your opinion;
אתה יכול לחשוב מה שאתה רוצה;
I'm just calling on the
wiseman communion.
אני רק קורא ל'שיתוף' של האיש החכם.
Thank you, Lord, for what you've done
for me, yeah, yeah, yeah!
תודה לך, אלוהים, על מה שעשית בשבילי, כן, כן, כן!
.Thank you, Lord, for
what you're doing now
תודה לך, אלוהים, על שאתה עושה עכשיו.
!Thank you, Lord, for
ev'ry little thing, yeah, yeah
תודה לך, אלוהים, על הדבר הכי קטן, כן,
כן!
Thank you, Lord, for you
made me sing;
תודה לך, אלוהים, שנתת לי לשיר;
Sing along, a- sing along.
שירו יחד, שירו יחד.
I don't fear their aggression;
אני לא פוחד מהתוקפנות שלהם;
.Just to prove my
determination
רק בכדי להוכיח את הנחישות שלי.
I don't yield to
temptation;
אני לא נכנע לפיתוי;
.I haven't learn't my
lesson in Revelation
לא למדתי את השיעור בהתגלות.
Thank you, Lord, for what you've done
for me, yeah-eah-eah!
תודה לך, אלוהים, על מה שעשית בשבילי, כ-ן!
.Thank
you, Lord, for what you're doing now
תודה לך, אלוהים, על שאתה עושה עכשיו.
Thank you, Lord, for
ev'ry little thing, yeah, yeah!
תודה לך, אלוהים, על הדבר הבכי קטן, כן, כן!
Thank you, Lord, for you
made me sing;
תודה לך, אלוהים, על שנתת לי לשיר;
.A-sing
along, a- sing along
שירו יחד, שירו יחד.
Said, I'm in no
competition;
אני אומר, אני לא בתחרות;
.But I made my decision
אבל הגעתי להחלטה.
Lord, in my simple way;
אלוהים, בדרכי הפשוטה;
Comin', comin', comin',
comin';
(אני)בא, בא, בא, בא;
(אני)בא, בא, בא, בא;
.I
love to pray
אני אוהב להתפלל.
Thank you, Lord, for what you've done
for me, yeah-eah-eah!
תודה לך, אלוהים, על מה שאתה עושה בשבילי, כ-ן!
!Thank you, Lord, for
what you're doing now
תודה לך, אלוהים, על שאתה עושה עכשיו!
Thank you, Lord, for
ev'ry little thing, yeah, yeah;
תודה לך, אלוהים, על הדבר הכי קטן, כן, כן;
.Thank
you, Lord, for you made me sing
תודה לך, אלוהים, על שנתת לי לשיר.
!Oh-oh-oh-oh
אוו-אוו-אוו-אוו!
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה