Top LeaderBoard

יום שני, 28 במאי 2012



 The Beatles – Chains.
החיפושיות – כבלים.


Chains, my baby's got me locked up in chains.
כבלים, אהובתי כובלת אותי בכבלים.
.And they ain't the kind that you can see
ולא מהסוג שאפשר לראות.
Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah.
אוו, הו, כבלים של אהבה השתלטו עליי.

Chains, well I can't break away from these chains.
כבלים, כן איני יכול להשתחרר מהכבלים.
.Can't run around, 'cause I'm not free
לא יכול להסתובב לי, כי איני חופשי.
Whoa, oh, these chains of love won't let me be, yeah.
אוו, הו, כבלים אלה לא נותנים לי להיות.

I wanna tell you, pretty baby-,
אני רוצה לומר לך, יקירתי היפה -,
.I think you're fine
אני חושב שאת נהדרת.
I'd like to love you,
אני רוצה לאהוב אותך,
But, darlin', I'm imprisoned by these
אבל, יקירתי, אני כבול ב-



Chains, my baby's got me locked up in chains.
כבלים, יקירתי כובלת אותי בכבלים.
.And they ain't the kind that you can see
והם לא מהסוג שאפשר לראות.
Oh, oh, these chains of love got a hold on me.
הו, הו, כבליי אהבה השתלטו עליי.

  
Please believe me when I tell you,
נא האמיני לי כשאני אומר לך,
.Your lips are sweet
שפתייך מתוקות.
I'd like to kiss them,
אני רוצה לנשק אותם,
But I can't break away from all of these-,
אבל איני יכול להשתחרר מכול ה-,

Chains, my baby's got me locked up in chains.
כבלים, אהובתי כובלת אותי בכבלים.
.And they ain't the kind that you can see
והם לא מהסוג שאפשר לראות.
Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah.
אוו, הו, כבליי אהבה השתלטו עליי, כן.



Chains, chains of love
כבלים, כבליי אהבה...

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה