Top LeaderBoard

יום שישי, 25 במאי 2012




 Sting & Police - Spirits In The Material World
סטינג(עוקץ) ופוליס(משטרה)
רוחות בעולם החומרני



There is no political solution,
אין שום פתרון פוליטי,
.To our troubled evolution
להתפתחות המדאיגה שלנו.
Have no faith in constitution,
אין לי שום אמון בחוקה,
.There is no bloody revolution
אין שום מהפיכה מחורבנת.



We are spirits in the material world,
אנו רוחות בעולם החומרי,
,Are spirits in the material world
רוחות בעולם החומרי,
Are spirits in the material world,
רוחות בעולם החומרי,
.Are spirits in the material world
רוחות בעולם החומרי.



Our so-called leaders speak,
אלה שנקראים מנהיגינו מדברים,
.With words they try to jail you
במילים הם מנסים לכלוא אותך.
The subjugate the meek.
לשעבד את הכנוע.
.But it's the rhetoric of failure
אך זוהי רטוריקה של כישלון.
We are spirits in the material world,
אנו רוחות בעולם החומרי,
.Are spirits in the material world
רוחות בעולם החומרי.
Are spirits in the material world,
רוחות בעולם החומרי,
.Are spirits in the material world
רוחות בעולם החומרי.

  
Where does the answer lie?
היכן נמצאת התשובה?
Living from day to day.
חיים מיום ליום.
,If it's something we can't buy
אם זה משהו שאיננו קונים,
There must be another way.
חייבת להיות דרך אחרת.


We are spirits in the material world,
אנו רוחות בעולם החומרי,
.Are spirits in the material world
רוחות בעולם החומרי.
Are spirits in the material world,
רוחות בעולם החומרי,
.Are spirits in the material world
רוחות בעולם החומרי.





אלונסו מתרגם מאנגלית לעברית ומהולנדית לעברית.

.להצעת מחיר אטרקטיבית וללא התחייבות

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה