Top LeaderBoard

יום שלישי, 19 ביוני 2012

 
 The Beatles - Ticket To Ride.
החיפושיות – כרטיס לנסיעה.


 
I think I'm gonna be sad,
נראה לי שאהיה עצוב,
I think it's today, yeah.
נראה לי שזה יהיה היום, כן.
,The girl that's driving me mad
הנערה שמשגעת אותי,
Is going away.
 עוזבת.


She's got a ticket to ri-hide,
יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ri-hi-hide,
יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ride,
יש לה כרטיס לנסיעה,
.But she don't care
אך לא אכפת לה.


She said that living with me,
היא אמרה שלחיות איתי,
Was bringing her down yeah.
גרם לה רע כן.
She would never be free,
היא לעולם לא תהייה חופשיה,
When I was around.
 כשאני בסביבה.

She's got a ticket to ri-hide,
יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ri-hi-hide,
יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ride,
יש לה כרטיס לנסיעה,
But she don't care.
אך לא אכפת לה.


I don't know why she ridin' so high,
איני יודע מדוע היא מיהרה,
She ought to think twice,
היא הייתה צריכה לחשוב פעמיים,
She ought to do right, by me.
היא הייתה צריכה לעשות את זה יפה, איתי.
Before she gets to saying goodbye,
לפני שהיא באה ואומרת שלום,
She ought to think twice,
היא הייתה צריכה לחשוב פעמיים,
She ought to do right, by me.
 היא הייתה צריכה לעשות את זה יפה, איתי.



I think I'm gonna be sad,
נראה לי שאהיה עצוב,
I think it's today yeah.
נראה לי שזה היום כן.
,The girl that's driving me mad
הנערה שמשגעת אותי,
Is going away, yeah.
עוזבת, כן.

Ah, she's got a ticket to ri-hide,
אה, יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ri-hi-hide,
יש לה לכרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ride,
יש לה כרטיס לנסיעה,
But she don't care.
אך לא אכפת לה.


I don't know why she ridin' so high,
איני יודע מדוע היא מיהרה,
She ought to think twice,
היא הייתה צריכה לחשוב פעמיים,
She ought to do right, by me.
היא הייתה צריכה לעשות את זה יפה, איתי.
Before she gets to saying goodbye,
לפני שהיא באה ואומרת שלום,
She ought to think twice,
היא הייתה צריכה לחשוב פעמיים,
She ought to do right, by me.
 היא הייתה צריכה לעשות את זה יפה, איתי.

She said that living with me,
היא אמרה שלחיות איתי,
Was bringing her down, yeah.
עשה לה רע, כן.
She would never be free,
היא לעולם לא תהייה חופשיה,
When I was around.
כשאני בסביבה.


Ah, she's got a ticket to ri-hide,
אה, יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ri-hi-hide,
יש לה כרטיס לנסיעה,
She's got a ticket to ride,
יש לה כרטיס לנסיעה,
But she don't care.
אך לא אכפת לה.


My baby don't care, my baby don't care.
לנערתי לא אכפת, לנערתי לא אכפת.
My baby don't care.
לנערתי לא אכפת.
My baby don't care, my baby don't care.
לנערתי לא אכפת, לנערתי לא אכפת.
  

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה