.Bob Marley: Johnny Was
בוב מרלי: ג'וני היה.,Woman hold her head and cry
אישה מחזיקה את ראשה ובוכה,
Cause her son had been shot down in the street
;and died
כי בנה נורה ברחוב ומת;
From a stray bullet
מכדור תועה.
,Woman hold her head and cry
אישה מחזיקה את ראשה ובוכה,
;Explaining to her was a passer-by
הסברתי לה שעברתי במקום;
.(Who saw the woman cry (cry
וראיתי אותה בוכה(בוכה).
,Wondering how can she work it out
תהיתי האם היא תתגבר,
;Now she knows that the wages of sin is death, yeah
עכשיו כשהיא מבינה שמחיר החטא הוא המוות;
.The gift of Ja is life
המתנה של ג'ה הם חיים(נצחיים).
,She cried
היא בכתה,
;Ah, Um, I-I know
אה- אמ, אני - אני יודע;
;Johnny was a good man, I - I know
.(never did a thing wrong)
ג'וני היה איש טוב אני- אני יודע;
(מעולם לא עשה רע).
Johnny was a good, good, good, good, good, good, good, good
ג'וני היה טוב...
.good, good, good man
... איש טוב.
.(Johnny was a good man)
(ג'וני היה איש טוב).
.she cried - she crie- ie ie -ied
היא בכ- תה.
;Wo - ooh, Woman hold her head and cry
אוו- הו, אישה מחזיקה את ראשה ובוכה;
;Cause her son had been shot down in the street and died
כי בנה נורה ברחוב ומת;
.Just because of the system
סתם - בגלל המערכת.
,Woman hold her head and cry
אישה מחזיקה את ראשה ובוכה,
;Comforting her I was passing by
ניחמתי אותה, עברתי במקום;
.(She complained than she cry (cry
היא התאוננה ואז בכתה(בכתה).
;Oh - oh,yeah I know now, no ,I know, I know now
.(Johnny was a good man)
אוו, אוו, כן אני יודע, לא ,אני יודע, עכשיו אני יודע;
(ג'וני היה איש טוב).
;Said, I know , Mm- Mm
.(Never did a thing wrong)
אני יודע, מם, מם;
(מעולם לא עשה רע).
;Ah - Aa
.(Johnny was a good man)
אה- אה;
(ג'וני היה איש טוב).
;Can a woman tender care, she cried
.(never did a thing wrong)
האם אישה יכולה להשגיח כל הזמן, היא בכתה;
(מעולם לא עשה רע).
?Cease towards the child she bear
.(Johnny was a good man)
התמוטטה כלפי הילד שנשאה?
(ג'וני היה איש טוב).
;Ho -Ho, woman cry, woman
.(never did a thing wrong)
הו-הו, אישה בוכה, אישה;
(מעולם לא עשה רע).
;She cried oh-ho, she cried, yeah
(Johnny was a good boy).
היא בכתה, אוו, אוו היא בכתה;
(ג'וני היה איש טוב).
,Can a woman tender care
האם אישה יכולה להשגיח כל הזמן,
?Cease towards the child she bear
.(never did a thing wrong)
התמוטטה כלפי הילד שנשאה?
(ג'וני היה איש טוב).
;Wo - Ha
.(Johnny was a good man)
אוו- אה;
(ג'וני היה איש טוב).
קנה חולצה זו
49 ש"ח כולל משלוח
(שלח שם וכתובת ל alonsojl685@gmail.com
תשלום בכפתור "תרום" למעלה)
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה