. Michael Jackson - Billie Jean
מייקל ג'קסון – בילי ג'ין.
She was more like a beauty queen from a movie scene,
היא הייתה כמו מלכת יופי מסצנה בסרט,
I said don't mind, but what do you
mean I am the one?
אמרתי למה לא, אבל למה את מתכוונת אני הוא האחד?
Who will dance on the floor in the round.
שירקוד ברחבה במעגל.
She said I am the one who will dance
on the floor in the round.
היא אמרה שאני הוא האחד שירקוד ברחבה במעגל.
She told me her name was Billie Jean,
as she caused a scene;
היא אמרה ששמה הוא בילי ג'ין, בעודה גורמת לסצנה;
Then every head turned with eyes that
dreamed of being the one.
אז כולם הסתובבו עם מבט שחולם - להיות האחד.
Who will dance on the floor in the round.
שירקוד ברחבה במעגל.
People always told me be careful of
what you do,
אנשים תמיד אמרו לי היזהר במה שאתה עושה,
And don't go around breaking young girls'
hearts.
ואל תסתובב ותשבור לבבות של נערות צעירות.
And mother always told me be careful
of who you love,
ואימא תמיד אמרה לי היזהר במי שאתה אוהב,
And be careful of what you do 'cause
the lie becomes the truth.
והיזהר במה שאתה עושה כי השקר הופך לאמת.
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
She's just a girl who claims that I am
the one;
היא רק נערה שטוענת שאני הוא האחד;
But the kid is not my son.
אך הילד הוא לא בני.
She says I am the one, but the kid is
not my son.
היא אומרת שאני הוא האחד, אך הילד אינו בני.
For forty days and forty nights,
במשך ארבעים יום ולילה,
The law was on her side.
החוק היה לצידה.
But who can stand when she's in demand,
אך מי יכול לעמוד, שהיא רוצה,
Her schemes and plans.
במזימותיה ובתכניותיה.
Cause we danced on the floor in the round.'
כי רקדנו ברחבה במעגל.
So take my strong advice, just
remember to always think twice.
אז הקשב לעצתי הנחושה, פשוט תזכור תמיד לחשוב פעמיים.
.(Do Think Twice)
(תחשוב פעמיים).
She told my baby we'd danced 'till three,
היא אמרה לאהובתי שרקדנו עד שלש,
Then she looked at me.
אז היא הביטה בי.
Then showed a photo my baby cried.
ואז הראתה תמונה, אהובתי בכתה.
His eyes looked like mine.
עיניו נראו כמו שלי.
Go on dance on the floor in the round,
baby.
לך תרקוד ברחבה במעגל, מותק.
People always told me be careful of
what you do,
אנשים תמיד אמרו לי היזהר במה שאתה עושה,
And don't go around breaking young
girls' hearts.
ואל תסתובב ותשבור לבבות של נערות צעירות.
she came and stood right by me, But
אך היא באה ונעמדה ממש לידי,
Then the smell of sweet perfume;
והריח של בושם מתוק;
This happened much too soon;
זה קרה מוקדם מידי;
She called me to her room.
היא קראה לי לחדרה.
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
She's just a girl who claims that I am
the one.
היא רק נערה שטוענת שאני האחד.
But the kid is not my son.
אך הילד הוא לא בני.
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
She's just a girl who claims that I am
the one.
היא רק נערה שטוענת שאני הוא האחד.
But the kid is not my son.
אך הילד הוא לא בני.
She says I am the one, but the kid is
not my son.
היא אומרת שאני הוא האחד, אך הילד הוא לא בני.
She says I am the one, but the kid is
not my son.
היא אומרת שאני הוא האחד, אך הילד הוא לא בני.
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
She's just a girl who claims that I am
the one;
היא רק נערה שטוענת שאני האחד;
But the kid is not my son.
אך הילד הוא לא בני.
She says I am the one, but the kid is
not my son.
היא אומרת שאני הוא האחד, אך הילד הוא לא בני.
She says I am the one, she says he is
my son.
היא אומרת שאני הוא האחד, היא אומרת שהוא בני.
She says I
am the one.
היא אומרת שאני הוא האחד.
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
Billie Jean is not my lover,
בילי ג'ין אינה אהובתי,
Billie Jean is not my lover.
בילי ג'ין אינה אהובתי.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה