Top LeaderBoard

יום רביעי, 27 ביוני 2012

 Sgt. pepper's lonely hearts club band. The Beatles -
החיפושיות - מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט(סמל) פפר.


 
,It was twenty years ago today
זה היה לפני עשרים שנה מהיום,
Sergeant Pepper taught the band to play.
סרג'נט פפר לימד את הלהקה לנגן.
They've been going in and out of style,
הם לא תמיד שרו באופנה,
But they're guaranteed to raise a smile.
אך הם בהחלט העלו חיוך.
So may I introduce to you,
אז הרשו לי להציג לפניכם,
The act you've known for all these years,
את העלילה שהכרתם כל השנים,
Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band.
מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר.

We're Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band,
אנו מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר,
We hope you will enjoy the show,
אנו מקווים שתיהנו מהמופע,
Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band,
מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר,
Sit back and let the evening go.
התרווחו ותנו לערב להתחיל.
Sergeant Pepper's Lonely,
מועדון הלבבות השבורים,
Sergeant Pepper's Lonely,
מועדון הלבבות השבורים,
.Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band
מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר.



It's wonderful to be here,
זה נפלא להיות כאן,
It's certainly a thrill
זה בהחלט מרגש.
You're such a lovely audience,
אתם קהל כל-כך נפלא,
We'd like to take you home with us, we'd love to take you home.
היינו רוצים לקחת אתכם הביתה אתנו, היינו מתים לקחת אתכם הביתה.



I don't really want to stop the show,
אני לא באמת רוצה לעצור את ההופעה,
But I thought you might like to know;
אך אני מאמין שתרצו לדעת;
,That the singer's going to sing a song
שהזמר עומד לשיר שיר,
And he wants you all to sing along.
והוא רוצה שכולכם תצטרפו.
,So let me introduce to you
אז הרשו לי להציג לפניכם,
.The one and only Billy Shears
את האחד והיחיד - בילי שירס.
And Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band.
ומועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר.

  
1,2,3,4

We're Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Bund,
אנו מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר,
We hope you have enjoyed the show.
אנו מקווים שנהניתם מההופעה.
Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band,
מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר,
.We're sorry but it's time to go
אנו מצטערים אך זה זמן ללכת.
Sergeant Pepper's Lonely, Sergeant Peppers Lonely;
מועדון הלבבות השבורים, מועדון הלבבות השבורים;
;Sergeant Pepper's Lonely, Sergeant Peppers Lonely
מועדון הלבבות השבורים, מועדון הלבבות השבורים;
.Sergeant Peppers Lonely Hearts club Band
מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר.
We'd like to thank you once again.
אנו רוצים להודות לכם שוב.
Sergeant Pepper's  one and only
Lovely hearts club band,
It's getting very near the end.

Sergeant Pepper's Lonely, Sergeant Peppers Lonely;
מועדון הלבבות השבורים, מועדון הלבבות השבורים;
;Sergeant Pepper's Lonely, Sergeant Peppers Lonely
מועדון הלבבות השבורים, מועדון הלבבות השבורים;
.Sergeant Peppers Lonely Hearts club Band
מועדון הלבבות השבורים של סרג'נט פפר.
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה