Top LeaderBoard

יום שני, 16 ביולי 2012

 The Beatles - Good Morning Good Morning.
החיפושיות – בוקר טוב בוקר טוב.

Nothing to do to save his life call his wife in,
אין מה לעשות להציל את חייו קראה אשתו,
Nothing to say but what a day, how's your boy been?
אין מה לומר אך איזה יום, איך היה ילדך?
Nothing to do it's up to you.
אין מה לעשות זה תלוי בך.
I've got nothing to say but it's O.K.
אין לי מה לומר אך זה בסדר.
Good morning, good morning…
בוקר טוב, בוקר טוב....
Going to work don't want to go feeling low down,
הולך לעבודה, לא רוצה ללכת, מרגיש על הפנים,
Heading for home you start to roam then you're in town.
בדרכך הביתה אתה מתחיל לשוטט ואז אתה בעיר.
Everybody knows there's nothing doing,
כולם יודעים שלא קורה כלום,
Everything is closed it's like a ruin.
הכול סגור זה כמו חירבה.
Everyone you see is half asleep,
כל מי שאתה רואה חצי ישן,
And you're on your own you're in the street.
ואתה לבדך אתה ברחוב.
After a while you start to smile now you feel cool,
אחרי זמן מה אתה מתחיל לחייך עכשיו אתה מרגיש טוב,
Then you decide to take a walk by the old school.
אז אתה מחליט לעשות סיבוב ליד ביה"ס הישן.
Nothing has changed it's still the same,
כלום לא השתנה זה עדיין אותו דבר,
I've got nothing to say but it's O.K.
אין לי מה לומר אך זה בסדר.
Good morning, good morning….
בוקר טוב, בוקר טוב...

People running round it's five o'clock,
אנשים מתרוצצים השעה חמש,
Everywhere in town is getting dark.
בכל מקום בעיר נהיה חשוך.
Everyone you see is full of life,
כל מי שאתה רואה מלא חיים,
It's time for tea and meet the wife.
זה זמן לתה ולאישה.
Somebody needs to know the time, glad that I'm here,
מישהו צריך לדעת את הזמן, טוב שאני פה,
Watching the skirts you start to flirt now you're in gear.
רואה את הבחורות אתה נדלק עכשיו אתה בפעולה.
Go to a show you hope she goes.
הולך להופעה מקווה שהיא הולכת.
.I've got nothing to say but it's O.K
אין לי מה לומר אך זה בסדר.
...Good morning, good morning
בוקר טוב, בוקר טוב...
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה