Top LeaderBoard

יום ראשון, 15 ביולי 2012

 The Beatles - Love You To.
החיפושיות – אוהב אותך.


Each day just goes so fast,
היום עובר כל כך מהר,
I turn around - it's past.
אני מסתובב - הוא נעלם.
You don't get time to hang a sign on me.
אין לך מספיק זמן להגדיר אותי.

Love me while you can,
אהבי אותי כל עוד את יכולה,
Before I'm a dead old man.
לפני שאני איש זקן מת.

A lifetime is so short,
החיים כה קצרים,
A new one can't be bought.
אי אפשר לקנות חדשים.
But what you've got means such a lot to me.
אך מה שיש לך זה המון בשבילי.

Make love all day long,
עשה אהבה כל היום,
Make love singing songs.
עשה אהבה ושיר שירים.
*2

There's people standing round,
אנשים עומדים מסביב,
Who screw you in the ground;
שידפקו אותך;
They'll fill you in with all their sins you'll see.
הם יפילו עלייך את כל פגמיהם אתה תראה.

I'll make love to you,
אוהב אותך,
If you want me to.
אם תרצי.
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה