Top LeaderBoard

יום שישי, 13 ביולי 2012

Boney M - Sunny.
בוני אם. – סאני(שמשי).                        


 
.Sunny, yesterday my life was filled with rain
סאני, אמש חיי היו מלאים בעצב.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
סאני, חייכת אליי ובאמת הקלת את הכאב.
The dark days are gone, and the bright days are here;
הימים השחורים חלפו, והימים הבהירים פה;
My sunny one shines so sincere.
השמש שלי זורחת באמת.
Sunny one so true, I love you.
סאני באמת, אני אוהבת אותך.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
סאני, תודה על זר השמש.
That's  sweet bouquet))
(זה זר מתוק)
Sunny, thank you for the love you brought my way.
סאני, תודה על האהבה שהבאת בדרכי.
You gave to me your all and all.
נתת לי את כל כולך.
Now I feel ten feet tall.
עכשיו אני מרגישה ענקית.
Sunny one so true, I love you.
סאני באמת, אני אוהבת אותך.
Sunny, thank you for the truth you let me see.
סאני, תודה על האמת שאתה נותן לי לראות.
Sunny, thank you for the facts from A to Z.
סאני, תודה על העובדות מא' עד ת'.
My life was torn like a windblown sand,
חיי היו קרועים כמו חול ברוח,
And the rock was formed when you held my hand.
והסלע נוצר כשהחזקת את ידי.
Sunny one so true, I love you.
סאני באמת, אני אוהבת אותך.

.Sunny
סאני.

Sunny, thank you for the smile upon your face.
סאני, תודה על החיוך שעל פנייך.
Sunny, thank you for the gleam that shows it's grace.
סאני, תודה על הברק שמראה את חינו.
You're my spark of nature's fire,
אתה הניצוץ של אש הטבע שלי,
You're my sweet complete desire.
אתה המשאלה השלמה המתוקה שלי.
Sunny one so true, I love you.
סאני באמת, אני אוהבת אותך.

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
סאני, אמש חיי היו מלאים בעצב.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
סאני, חייכת אליי ובאמת הקלת את הכאב.
The dark days are gone, and the bright days are here,
הימים השחורים חלפו, והימים הבהירים פה,
My sunny one shines so sincere.
השמש שלי זורחת באמת.
Sunny one so true, I love you.
סאני באמת, אני אוהבת אותך.

I love you.
אני אוהבת אותך.
I love you.
אני אוהבת אותך.
I love you.
אני אוהבת אותך.
I love you.
אני אוהבת אותך.
I love you.
אני אוהבת אותך.
I love you.
אני אוהבת אותך.

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה