One Direction – Gotta Be You.
כיוון אחד – זו חייבת להיות את.
(Liam)
(ליאם)
,Girl I see it in your
eyes you're disappointed
נערה אני רואה את זה בעינייך - את מאוכזבת,
.Cause I'm the foolish one that you anointed
with your heart'
כי אני הטיפש שנתת לו את ליבך.
I tore it apart.
קרעתי אותו לגזרים.
And girl what a mess I made upon your
innocence,
ונערה איזה בלגן עשיתי עם תמימותך,
And no woman in the world deserves
this.
ולאף אישה בעולם זה לא מגיע.
But here I am, asking you for one more
chance.
אך הנה אני, מבקש ממך עוד הזדמנות אחת.
((Harry
(הארי)
Can we fall one more time,
האם נוכל להתאהב פעם נוספת,
Stop the tape and rewind?
לעצור את הקלטת ולהחזיר אחורה?
Oh and if you walk away I know I'll
fade,
הו ואם תלכי אני יודע שאגמר,
Cause there is nobody else.'
כי אין מישהי אחרת.
It's gotta be you,
זו חייבת להיות את,
Only you.
רק את.
It's got to be you,
זו חייבת להיות את,
Oh, Only you.
הו, רק את.
((Liam
(ליאם)
Now girl I hear it in your voice and
how it trembles,
כן נערה אני שומע את זה בקולך ואיך שהוא רועד,
When you speak to me I don't resemble,
who I was.
כשאת מדברת איתי אני לא מבין, מי הייתי.
You've almost had enough.
כמעט והיה לך מספיק.
And your actions speak louder than
words,
ופעולותייך אומרות הרבה יותר ממילים,
And you're about to break from all
you've heard.
ואת עומדת להישבר מכל מה ששמעת.
don't be scared, I ain't going no
where.
But
אך אל תפחדי, איני הולך לשום מקום.
(Zayn)
(זאין)
I'll be here, by your side;
אהיה כאן, לצדך;
No more fears, no more crying.
לא עוד פחד, לא עוד בכי.
But if you walk away,
אך אם תלכי,
I know I'll fade.
אני יודע שאגמר.
Cause there is nobody else.'
כי אין מישהי אחרת.
It's gotta be you,
זו חייבת להיות את,
Only you.
רק את.
It's got to be you,
זו חייבת להיות את,
Oh, Only you.
הו, רק את.
(Zayn)
(זאין)
Oh girl, can we try one more, one more
time?
הו נערה, האם נוכל לנסות פעם, פעם נוספת?
One more, one more, can we try,
פעם, פעם, האם נוכל לנסות,
One more, one more time?
פעם, פעם נוספת?
I'll make it better.
אשנה הכול.
One more, one more, can we try?
פעם, פעם, האם נוכל לנסות?
One more, one more;
פעם, פעם;
Can we try one more time to make it
all better?
האם נוכל לנסות פעם נוספת לשנות את הכול?
Cause it's gotta be you,'
כי זו חייבת להיות את,
Its gotta be you.
זו חייבת להיות את.
Only you,
רק את,
Oh, Only you.
הו, רק את.
It's gotta be you,
זו חייבת להיות את,
Only you.
רק את.
It's got to be you,
זו חייבת להיות את,
Oh, Only you.
הו, רק את.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה