Top LeaderBoard

יום רביעי, 18 ביולי 2012

The Beatles – Blackbird.
החיפושיות – שחרור.            



,*Blackbird singing in the dead of night
שחרור שר בחשכת הלילה,
Take these broken wings and learn to fly;
קח את הכנפיים השבורים האלה ולמד לעוף;
All your life;
כל חייך;
You were only waiting for this moment to arise.
אתה רק חיכית לרגע הזה שיגיע.

Black bird singing in the dead of night,
שחרור שר בחשיכת הלילה,
Take these sunken eyes and learn to see;
קח את העיניים העצובות האלה ולמד לראות;
all your life;
כל חייך;
you were only waiting for this moment to be free.
אתה רק חיכית לרגע הזה להיות חופשי.

Blackbird fly, Blackbird fly;
שחרור עוף, שחרור עוף;
Into the light of the dark black night.
לתוך האור של הלילה השחור החשוך.

Blackbird fly, Blackbird fly;
שחרור עוף, שחרור עוף;
Into the light of the dark black night.
אל תוך האור של הלילה השחור החשוך.

Blackbird singing in the dead of night,
שחרור שר בחשכת הלילה,
Take these broken wings and learn to fly;
קח את הכנפיים השבורים האלה ולמד לעוף;
All your life;
כל חייך.
You were only waiting for this moment to arise,
אתה רק חיכית לרגע הזה שיגיע,
You were only waiting for this moment to arise;
את רק חיכית לרגע זה שיגיע;
You were only waiting for this moment to arise.
את רק חיכית לרגע זה שיגיע.

*שחרור היא ציפור שיר שחורה, מלבד מקורה הצהוב וטבעות צהובות סביב עיניה.
פול מקרטני כתב את השיר בהשראת מתחים גזעיים שהתעוררו בארה"ב באביב של 1968.  
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה