Top LeaderBoard

יום רביעי, 19 בדצמבר 2012


 Seal - Love's Divine.
סיל(חותם) – האהבה היא אלוהית.

 

 
Then the rainstorm came, over me;
אז סערת הגשם באה, עלי;
And I felt my spirit break.
והרגשתי את רוחי נשברת.
I had lost, all of my, belief you see;
איבדתי, את כל, אמונתי את מבינה;
And realized my mistake.
והבנתי את טעותי.
But time threw a prayer, to me;
אך הזמן שלח לי תפילה;
And all around me became still.
והכול מסביבי דמם.

 

I need love, love's divine;
אני צריך אהבה, האהבה היא אלוהית;
Please forgive me now I see that I've been blind.
אנא סלחי לי עכשיו אני רואה שהייתי עיוור.
Give me love, love is what I need to help me know my name.
תני לי אהבה, אהבה היא מה שאני צריך לעזור לי להכיר את עצמי.

 

Through the rainstorm came sanctuary,
מבעד לסערת הגשם בא מפלט,
And I felt my spirit fly.
והרגשתי את רוחי מתרוממת.
I had found all of my reality,
ראיתי את כל מציאותי,
I realize what it takes.
הבנתי מה צריך.

 

Cause I need love, love's divine;
כי אני צריך אהבה, האהבה היא אלוהית;
Please forgive me now I see that I've been blind.
אנא סלחי לי עכשיו אני מבין שהייתי עיוור.
Give me love, love is what I need to help me know my name.
תני לי אהבה, אהבה היא מה שאני צריך לעזור לי להכיר את עצמי.

 
 
Oh I, don't bend (don't bend), don't break (don't break);
הו אני, לא מתכופף (לא מתכופף), לא נשבר (לא נשבר);
Show me how to live and promise me you won't forsake.
הראי לי איך לחיות והבטיחי שלא תעזבי.
Cause love can help me know my name.
כי האהבה יכולה לעזור לי להכיר את עצמי.

 

Well I try to say there's nothing wrong,
כן ניסיתי לומר שהכול בסדר,
But inside I felt me lying all along.
אך בפנים הרגשתי את השקר לאורך כל הדרך.
But the message here was plain to see,
אך המסר היה ברור,
Believe me.
האמיני לי.

 

Cause I need love, love's divine;
כי אני צריך אהבה, האהבה היא אלוהית;
Please forgive me now I see that I've been blind.
אנא סלחי לי עכשיו אני מבין שהייתי עיוור.
Give me love, love is what I need to help me know my name.
תני לי אהבה, האהבה היא מה שאני צריך לעזור לי להכיר את עצמי.

 

Oh I, don't bend (don't bend), don't break (don't break);
הו אני, לא מתכופף(לא מתכופף), לא נשבר (לא נשבר);
Show me how to live and promise me you won't forsake.
הראי לי כיצד לחיות והבטיחי לי שלא תעזבי.
Cause love can help me know my name.
כי האהבה יכולה לעזור לי להכיר את עצמי.

 

Love can help me know my name.
האהבה יכולה לעזור לי להכיר את עצמי.
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה