The Doors - Break On Through (To The Other Side).

הדלתות – עבור (לצד השני).      

You know the day destroys the night,

אתה יודע היום הורס את הלילה,

Night divides the day.

הלילה מחלק את היום.

Tried to run,

ניסינו לברוח,

Tried to hide.

ניסינו להתחבא.

Break on through to the other side,

עבור לצד השני,

Break on through to the other side;

עבור לצד השני;

Break on through to the other side, yeah.

עבור לצד השני, כן.

We chased our pleasures here,

רדפנו אחר התענוגים כאן.

Dug our treasures there.

קברנו את אוצרותינו שם.

But can you still recall;

אך האם אתה עוד יכול לזכור;

The time we cried.

איך בכינו.

Break on through to the other side,

עבור לצד השני,

Break on through to the other side.

עבור לצד השני.

Yeah!

כן!

C'mon, yeah!

קדימה, כן!

Everybody loves my baby,

כולם אוהבים את נערתי,

Everybody loves my baby,

כולם אוהבים את נערתי,

She gets,

היא נהיית,

She gets,

היא נהיית,

She get(s high)

היא נהיית,

She get(s high)

היא נהיית (בהיי).

  

I found an island in your arms,

מצאתי מנוחה בין זרועותייך,

Country in your eyes.

שלווה בעינייך.

Arms that chain,

ידיים שכובלות,

Eyes that lied;

עיניים שמשקרות;

,Break on through to the other side

עבור לצד השני,

Break on through to the other side;

עבור לצד השני;

Break on through, oww!

עבור, אוו!

Oh, yeah!

הו, כן!

Made the scene,

העמדנו פנים,

Week to week;

שבוע אחר שבוע;

;Day to day

יום אחר יום;

Hour to hour.

שעה אחר שעה.

The gate is straight,

השער גלוי,

Deep and wide;

עמוק ורחב;

Break on through to the other side;

עבור לצד השני;

Break on through to the other side;

עבור לצד השני.

Break on through,

עבור,

Break on through;

עבור;

Break on through;

עבור;

Break on through;

עבור;

Yeah, yeah, yeah, yeah.

כן, כן, כן, כן.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

כן, כן, כן, כן, כן.