Top LeaderBoard

יום שני, 9 בדצמבר 2013


George Harrison – Got My Mind Set On You.

ג'ורג' האריסון – נעול עלייך.                          

 

 

I got my mind set on you,
 
החלטתי אני נעול עלייך,

I got my mind set on you.

החלטתי אני נעול עלייך.

I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,


I got my mind set on you.

החלטתי אני נעול עלייך.

 

 
But it's gonna take money,

אך זה ייקח כסף,

A whole lotta spending money.

הרבה כסף.

It's gonne take plenty of money,

זה ייקח המון כסף,


To do it right child.

לעשות את זה נכון ילדה.

 

 
It's gonna take time,

זה ייקח זמן,

A whole lot of precious time.

הרבה זמן יקר.

It's gonna take patience and time, ummm;

זה ייקח סבלנות וזמן, אממממ;

To do it, to do it, to do it, to do it, to do it;

לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה;


To do it right child.

לעשות את זה נכון ילדה.

 

 
I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,

I got my mind set on you.

החלטתי אני נעול עלייך.

I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,


I got my mind set on you.

החלטתי אני נעול עלייך.

 

 
And this time I know it's for real,

והפעם אני יודע שזה אמיתי,

The feelings that I feel.

מה שאני מרגיש.

I know if I put my mind to it,

אני יודע שאם אקדיש לזה מחשבה,


I know that I really can do it.

אני יודע שאני באמת יכול לעשות את זה.

 

 
I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,

Set on you.

נעול עלייך.

I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,


Set on you.

נעול עלייך.

 


But it's gonna take money,

אך זה ייקח כסף,

A whole lotta spending money.

הרבה כסף.

It's gonna take plenty of money,

זה ייקח הרבה כסף,


To do it right child.

לעשות את זה נכון ילדה.

 

 
It's gonna take time,

זה ייקח זמן,

A whole lot of precious time.

הרבה זמן יקר.

It's gonna take patience and time, ummm;

זה ייקח סבלנות וזמן, אממממ;

To do it, to do it, to do it, to do it, to do it;

לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה;


To do it right.

לעשות את זה נכון.
I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,

I got my mind set on you.

החלטתי אני נעול עלייך.

I got my mind set on you,

החלטתי אני נעול עלייך,


I got my mind set on you.

החלטתי אני נעול עלייך.

 

 
And this time I know it's for real,

והפעם אני יודע שזה אמיתי,

The feelings that I feel.

מה שאני מרגיש.

I know if I put my mind to it,

אני יודע שאם אקדיש לזה מחשבה,


I know that I really can do it.

אני יודע שאני באמת יכול לעשות את זה.

 

 
But it's gonna take money,

אך זה ייקח כסף,

A whole lotta spending money.

הרבה כסף.

It's gonna take plenty of money,

זה ייקח המון כסף,


To do it right child.

לעשות את זה נכון ילדה.

 

 
It's gonna take time,

זה ייקח זמן,

A whole lot of precious time.

הרבה זמן יקר.

It's gonna take patience and time, ummm;

זה ייקח סבלנות וזמן, אממממ;

To do it, to do it, to do it, to do it, to do it;

לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה, לעשות את זה;

To do it right.

לעשות את זה נכון.



                      
Set on you,

נעול עלייך,

Set on you.

נעול עלייך.


Set on you,

נעול עלייך,


Set on you…

נעול עלייך...
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה