Taylor Swift – 22.

טיילור סוויפט – 22.                                    

 

 

 

It feels like a perfect night to dress up like hipsters,

זה מרגיש כמו לילה מושלם לדפוק הופעה,

And make fun of our exes, ah ah, ah ah.

ולעשות צחוק מהאקסים שלנו, אה אה, אה אה.

It feels like a perfect night for breakfast at midnight,

זה מרגיש כמו לילה מושלם לארוחת בוקר בחצות,

To fall in love with strangers, ah ah, ah ah.

להתאהב במישהו זר, אה אה, אה אה.

Yeah, 

כן,

We're happy free confused and lonely at the same time;

אנחנו שמחות חופשיות מבולבלות ובודדות באותו זמן;

It's miserable and magical, oh, yeah.

זה אומלל וקסום, הו, כן.

Tonight's the night when we forget about the deadlines,

הלילה אנו שוכחות את הגבולות,

It's time.

הגיע הזמן.

 

 
Uh oh!

אוו הו!

I don't know about you,

אני לא יודעת לגבייך,

But I'm feeling 22.

אך אני מרגישה בת 22.

Everything will be alright,

הכל יהיה בסדר גמור,

If you keep me next to you.

אם תשאר קרוב אליי.

You don't know about me,

אתה לא מכיר אותי,

But I'll bet you want to.

אך אני בטוחה שהיית רוצה.

Everything will be alright,

הכל יהיה בסדר גמור,

If we just keep dancing like we're;

אם רק נמשיך לרקוד כאילו אנו בני;

22,

22.



 

It seems like one of those nights,

זה נראה כמו אחד הלילות האלה,

This place is too crowded.

המקום הזה עמוס.

Too many cool kids, ah ah, ah ah (who's Taylor Swift anyway, ew?)

מלא נערים חמודים, אה אה, אה אה (מי זאת טיילור סוויפט בכלל, אוו?)

It seems like one of those nights,

זה נראה כמו אחד הלילות האלה,

We ditch the whole scene, and end up dreaming;

עזבנו הכל, ונשארנו לחלום;

Instead of sleeping.

במקום לישון.



 
Yeah,

כן,

We're happy free confused and lonely in the best way;

אנו שמחות חופשיות מבולבלות ובודדות בצורה הכי טובה;

It's miserable and magical, oh, yeah.

זה אומלל וקסום, הו, כן.

Tonight's the night when we forget about the heartbreaks,

הלילה זה הלילה בו אנו שוכחים משברון הלב,

It's time.

הגיע הזמן.

 

 
Uh oh!

אוו הו!

I don't know about you,

אני לא יודעת לגבייך,

But I'm feeling 22.

אך אני מרגישה בת 22.

Everything will be alright,

הכל יהיה בסדר גמור,

If you keep me next to you.

אם תשאר קרוב אליי.

You don't know about me,

אינך מכיר אותי,

But I'll bet you want to.

אך אני בטוחה שהיית רוצה.

Everything will be alright (alright),

הכל יהיה בסדר גמור (בסדר גמור),

If we just keep dancing like we're;

אם רק נמשיך לרקוד כאילו אנו בני;

22,

22.

I don't know about you,

איני יודעת לגבייך,

22,

22.

,It feels like one of those nights

 

זה מרגיש כמו אחד הלילות האלה,

We ditch the whole scene.

עזבנו הכל.

It feels like one of those nights,

זה מרגיש כמו אחד הלילות האלה,

We won't be sleeping.

שבהם לא נישן.

It feels like one of those nights,

זה מרגיש כמו אחד הלילות האלה,

You look like bad news;

אתה נראה נורא;

I gotta have you;

אני רוצה אותך;

I gotta have you.

אני רוצה אותך.

 

Ohh ohhh yeaah.

הוו הווו כן.

 

I don't know about you,

אני לא יודעת לגבייך,

But I'm feeling 22.

אך אני מרגישה בת 22.

Everything will be alright,

הכל יהיה בסדר גמור,

If you keep me next to you.

אם תשאר קרוב אליי.

You don't know about me (you don't know about me),

אינך מכיר אותי (אינך מכיר אותי),

But I'll bet you want to.

אך אני בטוחה שהיית רוצה.

Everything will be alright,

הכל יהיה בסדר גמור,

If we just keep dancing like we're;

אם רק נמשיך לרקוד כאילו אנחנו בני;

22,

22.

22, yeah, yeah;

22 ,כן, כן;

22, yeah, yeah.

22 ,כן כן.

 

It feels like one of those nights,

זה מרגיש כמו אחד הלילות האלה,

We ditch the whole scene.

עזבנו הכל.

It feels like one of those nights,

זה מרגיש כמו אחד הלילות האלה,

We won't be sleeping.

בהם לא נישן.

It feels like one of those nights,

זה מרגיש כמו אחד מהלילות האלה,

You look like bad news;

אתה נראה נורא;

I gotta have you;

אני רוצה אותך;

I gotta have you.

אני רוצה אותך.