Michael Jackson – You Are Not Alone.

מייקל ג'קסון – אינך לבד.                             

Another day has gone,

עוד יום עבר,

I'm still all alone;

אני עדיין לגמרי לבדי;

How could this be;

איך זה יכול להיות;

That You're not here with me?

שאינך פה איתי?

You never said goodbye,

לא אמרת שלום,

Someone tell me why;

שמישהו יאמר לי מדוע;

Did you have to go;

היית צריכה ללכת;

And leave my world so cold?

ולהותיר את עולמי כה קר?

 
Everyday I sit and ask myself,

כל יום אני יושב ושואל את עצמי,

How did love slip away;

איך האהבה חמקה;

Something whispers in my ear and says;

משהו לוחש באזני ואומר;

 
That you are not alone,

שאינך לבד,

For I am here with you;

כי אני פה איתך;

Though you're far away;

למרות שאת רחוקה;

I am here to stay.

אני כאן מחכה.

But you are not alone,

אך אינך לבד,

For I am here with you;

כי אני כאן איתך;

Though we're far apart;

למרות שאנו רחוקים;

You're always in my heart.

את תמיד בליבי.

But you are not alone;

אך אינך לבד;

 
'Lone, 'lone;

לבד, לבד;

Why, 'lone.

מדוע, לבד.

 
Just the other night,

רק בליל אמש,

I thought I heard you cry;

חשבתי ששמעתי אותך בוכה;

Asking me to come;

קוראת לי לבוא;

And hold you in my arms.

ולהחזיק אותך בזרועותיי.

I can hear your prayers,

אני יכול לשמוע את תפילותייך,

Your burdens I will bear;

את סבלך אשא;

But first I need your hand;

אך קודם אני צריך את ידך;

Then forever can begin.

והנצח יכול להתחיל.

 
Everyday I sit and ask myself,

כל יום אני יושב ושואל את עצמי,

How did love slip away;

איך האהבה חמקה;

Something whispers in my ear and says;

משהו לוחש באזני ואומר;

 
That you are not alone,

שאינך לבד,

For I am here with you;

כי אני כאן איתך;

Though you're far away;

למרות שאת רחוקה;

I am here to stay.

אני כאן מחכה.

 
But you are not alone,

אך אינך לבד,

For I am here with you;

כי אני כאן איתך;

Though we're far apart;

למרות שאנו רחוקים;

You're always in my heart.

את תמיד בליבי.

For you are not alone.

כי אינך לבד.

 
Ooh, Whisper three words and I'll come runnin', and I,

הוו, לחשי שלש מילים ואבוא בריצה, ואני;

And girl you know that I'll be there!

ונערה את יודעת שאהיה שם!

I'll be there!

אהיה שם!

 
You are not alone,

אינך לבד,

For I am here with you;

כי אני כאן איתך;

Though you're far away;

למרות שאת רחוקה;

I am here to stay.

אני כאן מחכה.

For you are not alone,

כי אינך לבד,

For I am here with you;

כי אני כאן איתך;

Though we're far apart;

למרות שאנו רחוקים;

You're always in my heart.

את תמיד בליבי.

 
(For you are not alone) You are not alone,

(כי אינך לבד) אינך לבד,

(For I am here with you) I am here with you;

(כי אני כאן איתך) אני כאן איתך;

(Though you're far away) Though you're far away;

(למרות שאת רחוקה) למרות שאת רחוקה;

You and me (I am here to stay)

את ואני (אני כאן מחכה).

(You are not alone)You are Always in my heart!

(אינך לבד) את תמיד בליבי!

(For I am here with you).

(כי אני פה איתך),

(Though we're far apart);

למרות שאנו רחוקים);

)
(You're always in my heart).

(את תמיד בליבי).

(You are not alone) You are not alone oh!

(אינך לבד) אינך לבד הו!

 
You are not alone, you are not alone.

אינך לבד, אינך לבד.

Say it again, you are not alone, you are not alone.

אומר זאת שוב, אינך לבד, אינך לבד.

Not alone, Not alone!

לא לבד, לא לבד!

You just reach out for me girl in the morning, in the evenin'.

פשוט הושיטי את ידך אליי נערה בבוקר, בערב.

Not alone, not alone, you and me, not alone, Oh!

לא לבד, לא לבד, את ואני, לא לבד, הו!

Together, together;

ביחד, ביחד;

...God done being alone, god done being alone
מספיק להיות לבד, מספיק להיות לבד...

Michael Jackson – Remember The Time.

מייקל ג'קסון – זוכרת את הזמן.                         

Do You Remember,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

We Were;

היינו;

 Young And Innocent Then?

צעירים ותמימים אז?

Do You Remember,

האם את זוכרת,

How It All Began;

איך הכל התחיל;

It Just Seemed Like Heaven;

זה היה נראה כמו גן עדן;

So Why Did It End?

אז למה זה ניגמר?

 
Do You Remember,

האם את זוכרת,

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

Back In The Fall;

אז בסתיו;

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

We'd Be Together;

היינו ביחד;

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

All Day Long.

כל היום.

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

Do You Remember,

האם את זוכרת,

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

Us Holding Hands.

אותנו מחזיקים ידיים.

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

In Each Other's Eyes,

האחד בעיניי השני,

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

We'd Stare.

הבטנו.

(Tell Me)

(אמרי לי)

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do You Remember The Time;

האם את זוכרת;

When We First Met girl?

כשניפגשנו בפעם הראשונה נערה?

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do You Remember The Time?

האם את זוכרת?

Do You Remember,

האם את זוכרת,

How We Used To Talk;

איך דיברנו;

You Know;

את יודעת;

We'd Stay On The Phone;

היינו בטלפון;

At Night Till Dawn.

בלילה עד אור הבוקר.

Do You Remember,

האם את זוכרת,

All The Things We Said Like,

את כל הדברים שאמרנו כמו,

I Love You So;

אני אוהב אותך כל כך;

I'll Never Let You Go.

לעולם לא אתן לך ללכת.

Do You Remember,

האם את זוכרת,

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

Back In The Spring;

אז באביב;

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

 
Every Morning Birds Would Sing.

בכל בוקר הציפורים היו שרות.

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

Do You Remember,

האם את זוכרת,

(I Bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

Those Special Times;

את הזמנים המיוחדים ההם;

(I bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

They'll Just Go On And On;

הם פשוט ממשיכים;

(I bet You Remember)

(אני בטוח שאת זוכרת)

In The Back Of My Mind.

בראשי.

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do You Remember The Time;

האם את זוכרת;

When We First Met Girl?

כשניפגשנו בפעם הראשונה נערה?

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love.

כשהתאהבנו.

Do You Remember The Time?

האם את זוכרת?

Those Sweet Memories,

זכרונות מתוקים אלו,

Always Be Dear To Me.

תמיד יהיו יקרים לי.

And Girl No Matter What Was Said,

ונערה לא משנה מה נאמר,

I Will Never Forget What We Had;

לעולם לא אשכח את מה שהיה לנו;

Now Baby.

כן מותק.

,Do You Remember The Time

האם את זוכרת,

(Do you Remember)

(האם את זוכרת)

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We First Met girl?

כשניפגשנו בפעם הראשונה נערה?

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do You Remember The Time?

האם את זוכרת?

(Remember my baby?)

(זוכרת נערתי?)

Do you Remember The Time,

האם את זוכרת,

Remember The Times?

זוכרת את הזמנים?

Do You Remember Girl,

האם את זוכרת נערה,

On The Phone You And Me;

בטלפון אני ואת;

Till Dawn, Two Or Three;

עד אור הבוקר, שתיים או שלוש;

What About Us Girl?

מה לגבינו נערה?

Do You, Do You, Do You,

האם את, האם את, האם את,

Do You, Do You?

האם את, האם את?

In The Park, On The Beach;

בפארק, על החוף;

You And Me In Spain;

אני ואת בספרד;

What About, What About...

מה לגביי, מה לגביי...

I Bet You Remember,

אני בטוח שאת זוכרת,

I Know You Remember.

אני יודע שאת זוכרת.

I Bet You Remember,

אני בטוח שאת זוכרת,

I Know You Remember.

אני יודע שאת זוכרת.

I Bet You Remember,

אני בטוח שאת זוכרת,

I Know You Remember.

אני יודע שאת זוכרת.

I Bet You Remember,

אני בטוח שאת זוכרת,

I Know You Remember.

אני יודע שאת זוכרת.

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do you Remember The Time?

האם את זוכרת?

Do You Remember The Time,

האם את זוכרת,

When We Fell In Love;

כשהתאהבנו;

Do you Remember The Time?

האם את זוכרת?

 Remember My Baby

זוכרת נערתי?

Remember The Time,

זוכרת,

Remember The Time;

זוכרת,

Do You Remember Girl?

האם את זוכרת נערה?

Remember The Time,

זוכרת,

On The Phone You And Me;

בטלפון אני ואת;

Till Dawn Two Or Three;

עד אור הבוקר שתיים או שלוש;

What About Us Girl?

מה לגבינו נערה?

Remember The Times,

זוכרת את הזמנים,

Do You, Do You, Do You,

האם את, האם את, האם את;

(Remember The Times),

(זוכרת את הזמנים),

Do You, Do You?

האם את, האם את?

In The Park,

בפארק,

On The Beach;

על החוף;

You And Me,

את ואני,

In Spain.

בספרד.

What About, What About...?

מה לגבי, מה לגביי...?

(Remember the time).

(זוכרת).

Remember The Times,

זוכרת את הזמנים,

In The Park,

בפארק,

At The Dark.

בחשיכה.

Do You, Do You, Do You;

האם את, האם את, האם את;

Do You, Do you, Do you.

האם את, האם את, האם את.

Did you?

האם את?

Remember The Times,

זוכרת את הזמנים,

Yeah, Yeah.

כן, כן.

Remember The Times…

זוכרת את הזמנים...