Top LeaderBoard

יום שישי, 22 באוגוסט 2014


Reamonn – Supergirl.

רמון – סופרגירל.                       

 

 

You can tell by the way,

אפשר לראות באיך,

She walks that she's my girl.

שהיא הולכת שהיא נערתי.

You can tell by the way,

אפשר לראות באיך,

She talks she rules the world.

שהיא מדברת שהיא שולטת בעולם.

You can see in her eyes,

אפשר לראות בעינייה,

That no one is her chi.

שהיא לא עושה חשבון לאף אחד.

She's my girl,

היא נערתי,

  My Supergirl.

הסופרגירל שלי.

 



And then she'd say it's OK,

ואז היא אומרת זה בסדר,

I got lost on the way;

נאבדתי בדרך;

But I'm a Supergirl;

אך אני סופרגירל;

And Supergirls don't cry.

וסופר גירל לא בוכה.

And then she'd say it's allright,

ואז היא אומרת זה בסדר,

I got home late last night;

הגעתי הביתה מאוחר אתמול בלילה;

But I'm a Supergirl;

אך אני סופרגירל;


And Supergirls just fly.

וסופרגירל רק עפה.

 
 


And then she'd say,

ואז היא אומרת,

That nothing can go wrong.

שכלום לא יכול לקרות.

When you're in love,

כשאתה מאוהב,

What can go wrong?

מה יכול לקרות?

And then she'd laugh,

ואז היא תעביר,

The night time into the day;

בצחוק את הלילה ליום;


Pushing her fears, further along.

דוחקת את פחדייה הלאה.

 
 


And then she'd say it's OK,

ואז היא אומרת זה בסדר,

I got lost on the way;

נאבדתי בדרך;

But I'm a Supergirl;

אך אני סופרגירל;

And Supergirls don't cry.

וסופרגירל לא בוכה.

And then she'd say it's allright,

ואז היא אומרת זה בסדר,

I got home late last night;

הגעתי מאוחר אתמול בלילה;

But I'm a Supergirl;

אך אני סופרגירל;

And Supergirls just fly.

וסופרגירל רק עפה.

And then she'd shout down the line,

ואז היא תצעק,

Tell me she's got no more time;

תאמר לי שאין לה זמן;

Cause she's a Supergirl;

כי היא סופרגירל;


And Supergirls don't cry.

וסופרגירל לא בוכה.

 



And then she'd scream in my face,

ואז היא תצרח עליי,

Tell me to leave leave this place;

תאמר לי ללכת, ללכת מכאן;

Cause she's a Supergirl;

כי היא סופרגירל;

And Supergirls just fly.

וסופרגירל רק עפה.


Yes She's a Supergirl, a Supergirl;

כן היא סופרגירל, סופרגירל;

She's sowing seeds she's burning trees;

היא זורעת ושורפת;

She's sowing seeds she's burning trees.

היא זורעת ושורפת;

Yes she's a Supergirl, a Supergirl,

כן היא סופרגירל, סופרגירל,

A Supergirl;

סופרגירל;

  My Supergirl.

הסופרגירל שלי.
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה