Top LeaderBoard

יום רביעי, 19 בנובמבר 2014


Carole King – I Feel The Earth Move.

קרול קינג – אני מרגישה את הקרקע זזה.

 

 

I feel the earth move under my feet,

אני מרגישה את הקרקע זזה תחת רגליי,

I feel the sky tumblin' down.

אני מרגישה את השמיים נופלים.

I feel my heart start to tremblin',

אני מרגישה את ליבי מתחיל לרעוד,

Whenever you're around.

כל פעם שאתה בסביבה.

 

 

Ooh, baby, when I see your face;

הוו, מותק, כשאני רואה את פנייך;

Mellow as the month of May.

יפים כמו האביב.

Oh, darlin', I can't stand it;

הו, יקירי, איני יכולה לעמוד בזה;

When you look at me that way.

כשאתה מביט בי כך.

 

 

I feel the earth move under my feet,

אני מרגישה הקרקע זזה תחת רגליי,

I feel the sky tumblin' down.

אני מרגישה את השמיים נופלים.

I feel my heart start to tremblin',

אני מרגישה את ליבי מתחיל לרעוד,

Whenever you're around.

כל פעם שאתה בסביבה.

 

 

Ooh darlin', when you're near me;

הוו יקירי, כשאתה לידי;

And you tenderly call my name.

ואתה ברכות קורא בשמי.

I know that my emotions,

אני יודעת שרגשותיי,

Are something I just can't tame;

הם משהו שאיני יכולה לשלוט בו;

I've just got to have you, baby.

אני פשוט חייבת אותך, מותק.

 

 

Ah ah ah,

אה אה אה,

Ah ah ah, yeah.

אה אה אה, כן.

 

 

I feel the earth move under my feet,

אני מרגישה את הקרקע זזה תחת רגליי,

I feel the sky tumblin' down, a tumblin' down.

אני מרגישה את השמיים נופלים, נופלים.

I feel the earth move under my feet,

אני מרגישה את הקרקע זזה תחת רגליי,

I feel the sky tumblin' down, a tumblin' down.

אני מרגישה את השמיים נופלים, נופלים.

I just a lose control,

אני פשוט מאבדת שליטה,

Down to my very soul.

עד עמקיי נישמתי.

I get a hot and cold,

נהיה לי חם וקר,

All over, all over, all over, all over.

בכל גופי, בכל גופי, בכל גופי, בכל גופי.

 

 

I feel the earth move under my feet,

אני מרגישה את הקרקע זזה תחת רגליי,

I feel the sky tumblin' down, a tumblin' down.

אני מרגישה את השמיים נופלים, נופלים.

I feel the earth move under my feet,

אני מרגישה את הקרקע זזה תחת רגליי,

I feel the sky tumblin' down, a tumblin' down;

אני מרגישה את השמיים נופלים, נופלים;

A tumblin' down, a tumblin' down, a tumblin' down;

נופלים, נופלים, נופלים;

Tumblin' down.

נופלים.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה