Top LeaderBoard

יום חמישי, 20 בנובמבר 2014


Foreigner – As Cold As Ice.

זר – קרה כקרח.                                   

 

 

You're as cold as ice,

את קרה כקרח,

You're willing to sacrifice our love.

את מוכנה להקריב את אהבתנו.

You never take advice,

את אף פעם לא שואלת,

Someday, you'll pay the price, I know.

יום אחד, תשלמי את המחיר, אני יודע.

 

 

I've seen it before,

ראיתי את זה בעבר,

It happens all the time.

זה קורה כל הזמן.

You're closing the door,

את סוגרת את הדלת,

You leave the world behind.

משאירה את העולם מאחור.

You're digging for gold,

את רוצה את הכל,

Yet throwing away;

אך זורקת;

A fortune in feelings;

אוצר של רגשות;

But someday you'll pay.

אך יום אחד תשלמי.

 

 

You're as cold as ice,

את קרה כקרח,

You're willing to sacrifice our love.

את מוכנה להקריב את אהבתנו.

You want paradise,

את רוצה גן עדן,

But someday, you'll pay the price, I know;

אך יום אחד, תשלמי את המחיר, אני יודע;

 

 

I've seen it before,

ראיתי את זה בעבר,

It happens all the time.

זה קורה כל הזמן.

You're closing the door,

את סוגרת את הדלת,

You leave the world behind.

משאירה את העולם מאחור.

You're digging for gold,

את רוצה הכל,

Yet throwing away;

אך זורקת;

A fortune in feelings;

אוצר של רגשות;

But someday you'll pay.

אך יום אחד תשלמי.

 

 

Cold as ice,

קרה כקרח,

You know that you are;

את יודעת שאת;

Cold as ice;

קרה כקרח;

As cold as ice to me
.

קרה כקרח אליי;

Cold as ice.

קרה כקרח.

 

 

Ooh, cold as, cold as ice.

הוו, קרה, קרה כקרח.

You're as cold as ice
,

את קרה כקרח,

Cold as ice, I know.

קרה כקרח, אני יודע.

Yes I know.

כן אני יודע.

You're as cold as ice, cold as ice, I know;

את קרה כקרח, קרה כקרח, אני יודע;

Oh yes I know.

הו כן אני יודע.

You're as cold as ice, cold as ice, I know;

את קרה כקרח, קרה כקרח, אני יודע;

Oh yes I know.

הו כן אני יודע.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה