Top LeaderBoard

יום שישי, 26 בדצמבר 2014


Eric Clapton – Tears In Heaven.

אריק קלפטון – דמעות בגן עדן.

 

 

Would you know my name,

האם תדע את שמי,

If I saw you in heaven?

אם אראה אותך בגן עדן?

Would it be the same,

האם זה יהיה אותו דבר,

If I saw you in heaven?

אם אראה אותך בגן עדן?

 
 

I must be strong,

אני חייב להיות חזק,

And carry on.

ולהמשיך.

'Cause I know I don't belong,

כי אני יודע איני שייך,

Here in heaven.

פה בגן עדן.

 
 

Would you hold my hand,

האם תאחז בידי,

If I saw you in heaven?

אם אראה אותך בגן עדן?

Would you help me stand,

האם תעזור לי לעמוד,

If I saw you in heaven?

אם אראה אותך בגן עדן?

 
 

I'll find my way,

אמצא את דרכי,
Through night and day.

ביום ובלילה.

'Cause I know I just can't stay,

כי אני יודע אני לא יכול להישאר,

Here in heaven.

פה בגן עדן.
 

 

Time can bring you down,

הזמן יכול לשבור אותך,

Time can bend your knees.

הזמן יכול לכופף את ברכייך.

Time can break your heart,

הזמן יכול לשבור את ליבך,

Have you begging please;

לגרום לך להתחנן;

Begging please.

להתחנן.

 
 

Beyond the door,

מעבר לדלת,

There's peace, I'm sure.

יש שלווה, אני בטוח.

And I know there'll be no more,

ואני יודע שלא יהיו עוד,

Tears in heaven.

דמעות בגן עדן.

 
 

Would you know my name,

האם תדע את שמי,

If I saw you in heaven?

אם אראה אותך בגן עדן?

Would it be the same,

האם זה יהיה אותו דבר,

If I saw you in heaven?

אם אראה אותך בגן עדן?
 

 

I must be strong,

אני חייב להיות חזק,

And carry on.

ולהמשיך.

'Cause I know I don't belong,

כי אני יודע איני שייך,

Here in heaven.

פה בגן עדן.

 


'Cause I know I don't belong,

כי אני יודע איני שייך,

Here in heaven.

פה בגן עדן.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה