Top LeaderBoard

יום רביעי, 28 בינואר 2015


Neil Sedaka - Breaking up is hard to do.
ניל סדקה – קשה להיפרד.

 

 
Breaking up is hard to do.
קשה להיפרד.

 

 
Don't take your love away from me,
אל תיקחי את אהבתך ממני,

Don't you leave my heart in misery.
אל תשאירי את ליבי אומלל.

If you go then I'll be blue,
אם תלכי אז אהיה עצוב,

'Cause breaking up his hard to do.
כי קשה להיפרד.

 
 

Remember when you held me tight,
זוכרת כשהחזקת אותי חזק,

And you kissed me all through the night.
ונישקת אותי כל הלילה.

Think of all that we've been through,
חישבי על כל מה שעברנו,

 And breaking up is hard to do.
וקשה להיפרד.

 
 

They say that breaking up is hard to do,
אומרים שקשה להיפרד,

Now I know, I know that it's true.
עכשיו אני יודע, אני יודע שזה נכון.

Don't say that this is the end,
אל תאמרי שזה הסוף,

Instead of breaking up I wish that we were making up again.
במקום להיפרד הלוואי והיינו מתחבקים שוב.

 
 

I beg of you, don't say goodbye;
אני מתחנן, אל תאמרי שלום;

Can't we give our love another try.
בואי ניתן לאהבתנו הזדמנות נוספת.

Come on baby, let's start a new;
בואי מותק, נתחיל מחדש;

'Cause breaking up is hard to do.
כי קשה להיפרד.


 

They say that breaking up is hard to do,
אומרים שקשה להיפרד,

Now I know, I know that it's true.
עכשיו אני יודע, אני יודע שזה אמיתי.

Don't say that this is the end,
אל תאמרי שזהו הסוף,

Instead of breaking up I wish that we were making up again.
במקום להיפרד הלוואי והיינו מתחבקים שוב.

 
 

I beg of you, don't say goodbye;
אני מתחנן, אל תאמרי שלום;

Can't we give our love another try.
בואי ניתן לאהבתנו הזדמנות נוספת.

Come on baby, let's start a new;
בואי מותק, נתחיל מחדש;

'Cause breaking up is hard to do.
כי קשה להיפרד.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה