Top LeaderBoard

יום ראשון, 22 בפברואר 2015


Coldplay – Yellow.

משחק קר – צהוב.

 

 

Look at the stars,

הביטי בכוכבים,

Look how they shine for you;

ראי איך הם זוהרים בשבילך;

And everything you do;

וכל מה שאת עושה;

Yeah they were all yellow.

כן הם היו צהובים לגמריי.

 
 

I came along,

הופעתי,

I wrote a song for you;

כתבתי שיר בשבילך;

And all the things you do;

וכל מה שאת עושה;

And it was called yellow.

וקראתי לו צהוב.

 
 

So then I took my turn,

ואז לקחתי את ההזדמנות שלי,

Oh what a thing to have done;

הו איזה דבר לעשות;

And it was all yellow.

והוא כולו היה צהוב.

 
 

Your skin,

עורך,

Oh yeah your skin and bones;

הו כן עורך ועצמותייך;

Turn into something beautiful.

הפכו למשהו יפהיפה.

You know you know I love you so,

את יודעת את יודעת אני אוהב אותך כל כך,

You know I love you so.

את יודעת אני אוהב אותך כל כך.

 
 

I swam across,

שחיתי מעבר,

I jumped across for you;

קפצתי מעבר בשבילך;

Oh what a thing to do;

הו איזה דבר לעשות;

Cause you were all yellow.

כי היית כולך צהובה.

 


I drew a line,

מתחתי קו,

I drew a line for you.

מתחתי קו בשבילך.

Oh what a thing to do;

הו איזה דבר לעשות;

And it was all yellow.

והוא היה כולו צהוב.

 
 

Your skin,

עורך,

Oh yeah your skin and bones;

הו כן עורך ועצמותייך;

Turn into something beautiful.

הפכו למשהו יפהיפה.

And you know,

ואת יודעת,

For you I'd bleed myself dry;

בשבילך אדמם למוות;

For you I'd bleed myself dry.

בשבילך אדמם למוות.

 
 

It's true,

באמת,

Look how they shine for you;

ראי איך הם זוהרים בשבילך;

Look how they shine for you;

ראי איך הם זוהרים בשבילך;

Look how they shine for.

ראי איך הם זוהרים בשביל.

 


Look how they shine for you,

ראי איך הם זוהרים בשבילך,

Look how they shine for you;

ראי איך הם זוהרים בשבילך;

Look how they shine.

ראי איך הם זוהרים.

 
 

Look at the stars,

הביטי בכוכבים,

Look how they shine for you;

ראי איך הם זוהרים בשבילך;

And all the things that you do.

ולכל מה שאת עושה.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה