Ed Sheeran – Give Me Love.

אד שירן – תני לי אהבה.

 

 

Give me love like her,

תן לי אהבה כמותה,

'Cause lately I've been waking up alone.

כי לאחרונה אני מתעורר לבד.

Paint splattered teardrops on my shirt,

מצייר דמעות ניתזות על חולצתי,

Told you I'd let them go.

אמרתי לך שאגמור איתם.

And that I'll fight my corner,

ואלחם על שלי,

Maybe tonight I'll call ya;

אולי הלילה אתקשר אלייך;

After my blood turns into alcohol;

אחרי שדמי יהפוך לאלכוהול;

No, I just wanna hold ya.

לא, אני רק רוצה לאחוז בך.

 

 

Give a little time to me or burn this out,

הקדישי לי קצת זמן או שתיגמרי את זה,

We'll play hide and seek to turn this around.

נשחק מחבואים לשנות את זה.

All I want is the taste that your lips allow,

כל שאני רוצה זה את טעם שפתייך,

My, my, my, my, oh give me love;

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה;

My, my, my, my, oh give me love;

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה;

My, my, my, my, give me love.

שלי, שלי, שלי, שלי, תני לי אהבה.

 

 

Give me love like never before,

תני לי אהבה כמו שמעולם לא הייתה לי,

'Cause lately I've been craving more.

כי לאחרונה אני רוצה יותר.

And it's been a while but I still feel the same,

ועבר זמן רב אך אני עדיין מרגיש אותו דבר,

Maybe I should let you go.

אולי אני צריך לוותר עלייך.

You know I'll fight my corner,

את יודעת אלחם על שלי,

And that tonight I'll call ya;

ושהלילה אתקשר אלייך;

After my blood is drowning in alcohol;

אחרי שדמי יטבע באלכוהול;

No, I just wanna hold ya.

לא, אני רק רוצה לאחוז בך.

 

 

Give a little time to me or burn this out,

הקדישי לי קצת זמן או שתיגמרי את זה,

We'll play hide and seek to turn this around.

נשחק מחבואים לשנות את זה.

All I want is the taste that your lips allow,

כל שאני רוצה זה את טעם שפתייך,

My, my, my, my, oh give me love.

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה.

 

Give a little time to me, or burn this out;

הקדישי לי קצת זמן, או שתיגמרי את זה;

We'll play hide and seek to turn this around.

נשחק מחבואים לשנות את זה.

All I want is the taste that your lips allow,

כל שאני רוצה זה את טעם שפתייך,

My, my, my, my, oh give me love;

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה;

My, my, my, my, oh give me love;

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה;

My, my, my, my, give me love.

שלי, שלי, שלי, שלי, תני לי אהבה.

 

 

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover;

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה;

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover.

ש-שלי שלי, ש-שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה.

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover;

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה;

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover.

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה.

 

 

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover;

ש-שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה;

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover.

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה.

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover;

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה;

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (love me, love me, love me).

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה (אהבי אותי, אהבי אותי, אהבי אותי).

 

 

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love);

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה (תני לי אהבה);

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love).

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה (תני לי אהבה).

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love, love me);

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה (תני לי אהבה, אהבי אותי);

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love).

ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, ש-שלי שלי, תני לי אהבה, אהובה (תני לי אהבה).

 

 

My, my, my, my, oh give me love;

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה;

My, my, my, my, oh give me love.

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה.

My, my, my, my, oh give me love;

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה;

My, my, my, my, oh give me love.

שלי, שלי, שלי, שלי, הו תני לי אהבה.