Top LeaderBoard

יום חמישי, 16 באפריל 2015


Dido – Here With Me.

דיידו – כאן איתי.

 

 

I didn't hear you leave,

לא שמעתי אותך הולך,

I wonder how am I still here?

אני תוהה איך אני עדיין פה?

And I don't wanna move a thing,

ואיני רוצה להזיז דבר,

It might change my memory.

זה אולי ישנה את זכרוני.

Oh, I am what I am;

הו, אני מה שאני;

I'll do what I want, but I can't hide.

אעשה מה שאני רוצה, אך איני יכולה להתחבא.

And I won't go, I won't sleep, I can't breathe;

ולא אלך, לא אישן, איני יכולה לנשום;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

And I won't leave and I can't hide, I cannot be;

ולא אלך ואיני יכולה להתחבא, איני יכולה לחיות;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

 
 

I don't wanna call my friends,

איני רוצה לקרוא לחברותיי,

For they might wake me from this dream.

כי הם אולי יעירו אותי מהחלום הזה.

And I can't leave this bed,

ואיני יכולה לעזוב את המיטה הזו,

Risk forgetting all that's been.

להסתכן בלשכוח את כל מה שהיה.

Oh, I am what I am;

הו, אני מה שאני;

I'll do what I want, but I can't hide.

אעשה מה שאני רוצה, אך איני יכולה להתחבא.

And I won't go, I won't sleep, and I can't breathe;

ולא אלך, לא אישן, ואיני יכולה לנשום;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

And I won't leave and I can't hide, I cannot be;

ולא אלך ואיני יכולה להתחבא, איני יכולה לחיות;

Until you're resting here.

עד שתשכב כאן.

And I won't go and I won't sleep, and I can't breathe;

ולא אלך ולא אישן, ואיני יכולה לנשום;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

And I won't leave and I can't hide, I cannot be;

ולא אלך ואיני יכולה להתחבא, איני יכולה לחיות;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

 
 

Oh, I am what I am;

הו, אני מה שאני;

I'll do what I want, but I can't hide.

אעשה מה שארצה, אך איני יכולה להתחבא.

And I won't go, I won't sleep and I can't breathe;

ולא אלך, לא אישן ואיני יכולה לנשום;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

And I won't leave and I can't hide, I cannot be;

ולא אלך ואיני יכולה להתחבא, איני יכולה לחיות;

Until you're resting here.

עד שתשכב כאן.

And I won't go and I won't sleep, and I can't breathe;

ולא אלך ולא אישן, ואיני יכולה לנשום;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

And I won't leave and I can't hide, I cannot be;

ולא אלך ואיני יכולה להתחבא, איני יכולה לחיות;

Until you're resting here with me.

עד שתשכב כאן איתי.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה