Top LeaderBoard

יום שני, 6 באפריל 2015


Queen - I Want To Break Free.

קווין (מלכה) – אני רוצה להשתחרר.

 

 

I want to break free,

אני רוצה להשתחרר,

I want to break free.

אני רוצה להשתחרר.

I want to break free from your lies,

אני רוצה להשתחרר משקרייך,

You're so self satisfied, I don't need you.

את כל כך אוהבת את עצמך, אני לא צריך אותך.

I've got to break free,

אני חייב להשתחרר,

God knows, God knows I want to break free.

אלוהים יודע, אלוהים יודע שאני רוצה להשתחרר.

 

 

I've fallen in love,

התאהבתי,

I've fallen in love for the first time;

התאהבתי בפעם הראשונה;

And this time I know it's for real.

והפעם אני יודע שזה אמיתי.

I've fallen in love yea,

התאהבתי כן,

God knows, God knows I've fallen in love.

אלוהים יודע, אלוהים יודע שהתאהבתי.

 

 

It's strange but it's true, hey yea;

זה מוזר אך זה נכון, היי כן;

I can't get over the way you love me like you do.

איני יכול להתגבר על אהבתך.

But I have to be sure,

אך אני חייב לדעת,

When I walk out that door.

כשאני הולך.

 

 

Oh how I want to be free baby,

הו איך אני רוצה להשתחרר מותק,

Oh how I want to be free;

הו איך אני רוצה להשתחרר;

Oh how I want to break free.

הו איך אני רוצה להשתחרר.

 

 

But life still goes on,

אך החיים ממשיכים,

I can't get used to livin' without, livin' without;

איני יכול להתרגל לחיות בלעדייך, לחיות בלעדייך;

Livin' without you by my side.

לחיות בלעדייך לצידי.

I don't want to live alone, hey;

איני רוצה לחיות לבד, היי;

God knows, got to make it on my own.

אלוהים יודע, חייב להסתדר לבד.

 

 

So baby can't you see,

אז מותק אינך מבינה,

I've got to break free.

אני חייב להשתחרר.

I've got to break free,

אני חייב להשתחרר,

I want to break free, yea.

אני רוצה להשתחרר, כן.

 

 

I want, I want, I want;

אני רוצה, אני רוצה, אני רוצה;

I want to break free.

אני רוצה להשתחרר.

 

תגובה 1: