Top LeaderBoard

יום רביעי, 27 במאי 2015


Billy Joel – The Longest Time.

בילי ג'ואל – הזמן הארוך ביותר.

 

 

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

 


If you said goodbye to me tonight,

אם תאמרי לי שלום הלילה,

There would still be music left to write.

תישאר עדיין מוסיקה לכתוב.

What else could I do,

מה עוד אני יכול לעשות,

I'm so inspired by you;

אני מקבל כל כך הרבה השראה ממך;

That hasn't happened for the longest time.

זה לא קרה במשך זמן ארוך ביותר.

 
 

Once I thought my innocence was gone,

פעם חשבתי שהתמימות שלי ניגמרה,

Now I know that happiness goes on.

עכשיו אני יודע שהאושר נמשך.

That's where you found me,

כאן מצאתי אותי,

When you put your arms around me;

כששמת את זרועותייך סביבי;

I haven't been there for the longest time.

לא הייתי שם במשך זמן ארוך ביותר.

 
 

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

Oh, oh, oh;

הו, הו,הו;

For the longest.

למשך הארוך.

 


I'm that voice you're hearing in the hall,

אני הקול שאת שומעת במסדרון,

And the greatest miracle of all.

והנס הגדול מכול.

Is how I need you,

זה כמה שאני צריך אותך,

And how you needed me too;

וכמה שהיית צריכה אותי גם;

That hasn't happened for the longest time.

זה לא קרה במשך הזמן הארוך ביותר.

 
 

Maybe this won't last very long,

אולי זה לא יימשך זמן רב,

But you feel so right;

אך את מרגישה כל כך טוב;

And I could be wrong.

ויכול להיות שאני טועה.

Maybe I've been hoping too hard,

אולי קיוותי יותר מידי,

But I've gone this far;

אך הלכתי כה רחוק;

And it's more than I hoped for.

וזה יותר ממה שציפיתי.

 
 

Who knows how much further we'll go on,

מי יודע כמה עוד נמשיך,

Maybe I'll be sorry when you're gone.

אולי אצטער שתלכי.

I'll take my chances,

אקח סיכון,

I forgot how nice romance is;

שכחתי כמה נחמדה האהבה;

I haven't been there for the longest time.

לא הייתי שם זמן ארוך ביותר.

 
 

I had second thoughts at the start,

היו לי ספקות בהתחלה,

I said to myself;

אמרתי לעצמי;

Hold on to your heart.

חכה עם הלב.

Now I know the woman that you are,

עכשיו אני יודע איזו אישה את,

You're wonderful so far;

את נפלאה עד כה;

And it's more than I hoped for.

וזה יותר ממה שציפיתי.

 
 

I don't care what consequence it brings,

לא איכפת לי מה יהיו התוצאות,

I have been a fool for lesser things.

עשיתי שטויות בשביל פחות.

I want you so bad,

אני רוצה אותך כל כך,

I think you ought to know that;

אני חושב שאתה צריכה לדעת;

I intend to hold you for the longest time.

שאני מתכוון להחזיק בך למשך הזמן הארוך ביותר .

 
 

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

 
 

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

Oh, oh, oh;

הו, הו, הו;

For the longest time.

למשך הזמן הארוך ביותר.

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה