Top LeaderBoard

יום רביעי, 6 במאי 2015


U2 – Gloria.

יו 2 (גם אתה) - תהילה.

 

 

Gloria, gloria.

תהילה, תהילה.

 

234…

 


I try to sing this song,

אני מנסה לשיר את השיר הזה,

I, I try to stand up;

אני, אני מנסה לעמוד;

But I can't find my feet.

אך איני מוצא את רגליי.

I try, I try to speak up;

אני מנסה, אני מנסה לדבר;

But only in you;

אך רק איתך;

I'm complete.

אני שלם.

 
 

*Gloria, in te domine;

תהילה, לך אלוהים;

Gloria, exultate.

תהילה, שמחה.

Gloria, Gloria;

תהילה, תהילה;

Oh Lord, loosen my lips.

הו אלוהים, פתח את פי.

 
 

I try to sing this song,

אני מנסה לשיר את השיר הזה,

I, I try to get in;

אני, אני מנסה להיכנס;

But I can't find the door.

אך איני מוצא את הדלת.

The door is open,

הדלת פתוחה,

You're standing there;

אתה עומד שם;

You let me in.

אתה נותן לי להיכנס.

 
 

Gloria, in te domine;

תהילה, לך אלוהים;

Gloria, exultate.

תהילה, שמחה.

Oh Lord, if I had anything;

הו אלוהים, אם היה לי משהו;

Anything at all;

משהו;

Oh I'd give it to you;

הו הייתי נותן אותו לך;

I'd give it to you.

הייתי נותן אותו לך.

 
 

Gloria, in te domine;

תהילה, לך אלוהים;

Gloria, Gloria.

תהילה, תהילה.

Gloria, in te domine;

תהילה, לך אלוהים;

Gloria, Gloria.

תהילה, תהילה.

Gloria, in te domine;

תהילה, לך אלוהים;

Gloria, Gloria.

תהילה, תהילה.

 
 

*לטינית.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה