Top LeaderBoard

יום שישי, 19 ביוני 2015


Hall & Oates – Maneater.

הול ואוטס – אוכלת אדם.

 

 

She'll only come out at night,

היא רק יוצאת בלילה,

The lean and hungry type.

מהסוג התלוי והרעב.

Nothing is new, I've seen her here before.

שום דבר לא חדש, ראיתי אותה פה בעבר.

Watching and waiting,

צופה ומחכה,

Oh she's sitting with you but her eyes are on the door.

הו היא יושבת איתך אך עינייה בדלת.

So many have paid to see, what'd you think, you'd get it for free?

כל כך הרבה שילמו בשביל לראות, מה אתה חושב, תקבל את זה בחינם?

The woman is wild, a she-cat tamed by the purr of a Jaguar.

היא פרועה, היא חתולה מאולפת כמו יגואר.

Money's the matter,

מדובר בכסף,

 If you're in it for love you ain't gonna get too far.

אם אתה מחפש אהבה לא תגיע רחוק.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Watch out boy she'll chew you up.

היזהר בחור היא תאכל אותך.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Watch out boy she'll chew you up.

היזהר בחור היא תאכל אותך.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 
 

I wouldn't if I were you, I know what she can do;

לא הייתי עושה זאת אם הייתי אתה, אני יודע מה היא יכולה לעשות;

She's deadly man, and she could really rip your world apart.

היא מסוכנת, והיא יכולה באמת להרוס את עולמך.

Mind over matter,

שלוט בעצמך,

Oh the beauty is there but a beast is in the heart.

הו היא יפה אבל החיה היא בליבה.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Watch out boy she'll chew you up.

היזהר בחור היא תאכל אותך.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Watch out boy she'll chew you up.

היזהר בחור היא תאכל אותך.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 
 

Oh,

הו,

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

(Here she comes)

(הנה היא באה)

Watch out boy she'll chew you up.

היזהר בחור היא תאכל אותך.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

(Watch out)

(היזהר)

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 


Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

(She's a man eater)

(היא אוכלת אדם)

Oh she'll chew you up.

הו היא תאכל אותך.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Here she comes,

הנה היא באה,

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

(Watch out)

(היזהר)

She'll only come out at night.

היא רק יוצאת בלילה.

Oh,

הו,

Oh, here she come;

 הו הנה היא באה;

Here she comes;

הנה היא באה;

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

(She's a man eater)

(היא אוכלת אדם)

The woman is wild, oh.

היא פרועה, הו.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Here she comes;

הנה היא באה;

Watch out boy, watch out boy.

היזהר בחור, היזהר בחור.

 
 

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

Oh Watch out, watch out, watch out watch out.

הו היזהר, היזהר, היזהר היזהר.

Oh, here she comes;

הו, הנה היא באה;

(Watch out)

(היזהר)

She's a man eater.

היא אוכלת אדם.

Oh, here she comes…

הו, הנה היא באה...

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה