Top LeaderBoard

יום רביעי, 8 ביולי 2015


Gossip – Heavy Cross.

גוסיפ (רכילות) - משא כבד.

 

 

Ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh;

הווו הו הוו, הו הו הו הווו;

Ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh.

הווו הו הווו, הו הו הו הווו.

 
 

It's a cruel, cruel world to face on your own;

זה עולם אכזר להתמודד איתו לבדך;

A heavy cross to carry alone.

משא כבד לשאת לבד.

The lights are on but everyone's gone,

האורות דלוקים אך כולם אינם,

And it's cruel.

וזה אכזרי.

 
 

It's a funny way to make ends meet,

זו דרך מוזרה לסגור את החודש,

When the lights are out on every street.

כשהאורות כבויים ברחובות.

It feels alright but never complete,

זה בסדר אך אף פעם לא שלם,

Without you.

בלעדייך.

 
 

I checked you,

בדקתי אותך,

If it's already been done, undo it.

אם זה כבר נעשה, תשנה את זה.

It takes two,

צריך שניים,

It's up to me and you to prove it.

זו העבודה שלי ושלך להוכיח את זה.

 
 

On the rainy nights, even the coldest days;

בלילות הגשומים, אפילו בימים הקרים ביותר;

You're moments ago but seconds away.

אתה לפני ברגעים ורחוק בשניות. 

The principal of nature, it's true but;

חוקי הטבע, נכונים אבל;

It's a cruel world.

זה עולם אכזר.

 
 

Ooooh, oooh oohh, ooh ooh oooh ooh, ooo wooah.

הווו, הווו הווו, הוו הוו הווו הוו, הו אוואה.

 
 

We can play it safe or play it cool,

אנו יכולים ללכת על בטוח או לא לעשות חשבון,

Follow the leader or make up all the rules.

ללכת אחרי המנהיג או להחליט את החוקים.

Whatever you want, the choice is yours;

מה שאתה רוצה, הבחירה היא שלך;

So choose.

אז תבחר.

 
 

I checked you,

בדקתי אותך,

If it's already been done, undo it.

אם זה כבר נעשה, תשנה את זה.

It takes two,

צריך שניים,

And it's up to me and you to prove it.

וזו העבודה שלי ושלך להוכיח את זה.

 
 

Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh;

איי איי אי איי איי, הו הו הו הו הו הו, יה הו הו;

Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh.

איי איי איי איי איי, הו הו הו הו הו, יה אה, יה אה, יה הא.

 
 

I trust you,

אני בוטחת בך,

It's already been done, undo it.

זה כבר נעשה, תשנה את זה.

It takes two,

צריך שניים,

It's up to me and you to prove it.

זו העבודה שלי ושלך להוכיח את זה.

 
 

Ei ei ei, woah wo, yeah eh;

איי איי איי, אוואה אוו, כן אה;

Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh.

איי איי איי איי איי, הו הו הו הו הו, יה אה, יה אה, יה אה.

 


I checked you,

בדקתי אותך,

If it's already been done, undo it.

אם זה כבר נעשה, תשנה את זה.

It takes two,

צריך שניים,

And it's up to me and you to prove it.

וזו העבודה שלי ושלך להוכיח את זה.

 
 

Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh;

איי איי איי איי איי , הו הו הו הו הו, יה הו הו;

Ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh.

איי איי איי, הו הו הו הו הו, יה אה, יה אה.

 
 

I trust you.

אני בוטחת בך.

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה