Top LeaderBoard

יום שבת, 22 באוגוסט 2015

Lenny Kravitz – Again.

לני קרביץ – שוב.





I've been searching for you,

חיפשתי אותך,

I heard a cry within my soul.

שמעתי זעקה בתוך נישמתי.

I never had a yearning quite like this before,

מעולם לא היתה לי תשוקה כזאת לפני,

Know that you are walking right through my door.

לדעת שאת צועדת דרך דלתי.




All of my life,

כל חיי,

Where have you been;

היכן היית;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.

And if that day comes,

ואם היום הזה יגיע,

I know we could win;

אני יודע שננצח;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.




A sacred gift of heaven,

מתנה מקודשת מהשמיים,

For better worse, wherever.

לטוב ולרע, בכל מקום.

And I would never let somebody break you down,

ולעולם לא אתן למישהו לשבור אותך,

Until you cried, never.

עד שתבכי, לעולם.




All of my life,

כל חיי,

Where have you been;

היכן היית;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.

And if that day comes,

ואם היום הזה יבוא,

I know we could win;

אני יודע שננצח;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.




(At every time) I've always known,

(בכל פעם) תמיד ידעתי,

(That you where there), upon your throne.

(שהיית שם), על כס מלכותך.

(A lonely queen) without her king,

(מלכה בודדה) ללא מלכה,

(I longed for you), my love forever.

(השתוקקתי אלייך), אהבתי לנצח.




All of my life,

כל חיי,

Where have you been;

היכן היית;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.

And if that day comes,

ואם היום הזה יבוא,

I know we could win;

אני יודע שננצח;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.




All of my life,

כל חיי,

Where have you been;

היכן היית,

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.

And if that day comes,

ואם היום הזה יבוא,

I know we could win;

אני יודע שננצח;

I wonder if I'll ever see you again.

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב.




I wonder if I'll ever see you again,

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב,

I wonder if I'll ever see you again;

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב;

I wonder if I'll ever see you again;

אני תוהה אם אי פעם אראה אוך שוב;

I wonder if I'll ever see you again;

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב;

I wonder if I'll ever see you again…

אני תוהה אם אי פעם אראה אותך שוב...


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה