Top LeaderBoard

יום שני, 24 באוגוסט 2015

Lenny Kravitz – Are You Gonna Go My Way.

לני קרביץ – האם תלך איתי.             .





I was born long ago,

נולדתי לפני הרבה זמן,

I am the chosen I'm the one.

אני הניבחר אני האחד.

I have come to save the day,

באתי להציל את העולם,

And I won't leave until I'm done.

ולא אעזוב עד שאצליח.




So that's why you've got to try,

לכן אתה חייב לנסות,

You got to breath and have some fun.

אתה צריך לנשום ולהינות קצת.

Though I'm not paid I play this game,

למרות שלא משלמים לי אשחק את המשחק,

And I won't stop until I'm done.

ולא אפסיק עד שאסיים.




But what I really want to know is,

אך מה שבאמת אני רוצה לדעת זה,

Are you gonna go my way?

האם תלך בדרכי?

And I got to got to know.

ואני חייב חייב לדעת.




I don't know why we always cry,

איני יודע למה אנו תמיד בוכים,

This we must leave and get undone.

את זה אנו צריכים לעזוב ולבטל.

We must engage and rearrange,

אנו חייבים להתערבב ולהתארגן מחדש,  

And turn this planet back to one.

ולהחזיר את העולם לאחד.




So tell me why we got to die,

אז תגיד לי למה אנו חייבים למות,

And kill each other one by one.

ולהרוג אחד את השני אחד אחרי השני.

We've got to love and rub-a-dub,

אנו צריכים לאהוב ולעשות ראב א דאב,

We've got to dance and be in love.

אנו צריכים לרקוד ולהיות מאוהבים.




But what I really want to know is,

אך מה שאני באמת רוצה לדעת זה.

Are you gonna go my way?

האם תלך בדרכי?

And I got to got to know.

ואני חייב חייב לדעת.




Are you gonna go my way?

האם תלכי איתי?

'Cause baby I got to know,

כי מותק אני חייב לדעת,

Yeah.

כן.




אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה