Top LeaderBoard

יום חמישי, 20 באוגוסט 2015

Lenny Kravitz – It Ain't Over Till It's Over.

לני קרביץ – זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.




Here we are,

הנה אנו,

Still together;

עדיין ביחד;

We are one.

אנו אחד.

So much time wasted,

כל כך הרבה זמן בוזבז,

Playing games with love.

בלשחק משחקים עם האהבה.




So many tears I've cried,

כל כך הרבה דמעות בכיתי,

So much pain inside;

כל כך הרבה כאב בפנים;

But Baby it ain't over 'til it's over.

אך מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

So many years we've tried,

כל כך הרבה שנים ניסינו,

To keep our love alive;

להחזיק את אהבתנו בחיים;

But Baby it ain't over 'til it's over.

אך מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.




How many times,

כמה פעמים,

Did we give up;

ויתרנו;

But we've always worked things out.

אך תמיד השלמנו.

But all my doubts and fears,

אך כל ספקותיי ופחדי,

Have kept me wondering, yeah;

גרמו לי לתהות, כן;

If I'd always, always be in love.

אם תמיד, תמיד אהיה מאוהב.




So many tears I've cried,

כל כך הרבה דמעות בכיתי,

So much pain inside;

כל כך הרבה כאב בפנים;

But Baby it ain't over 'til it's over.

אך מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

So many years we've tried,

כל כך הרבה שנים ניסינו,

And kept our love alive;

והחזקנו את אהבתנו בחיים;

'Cause Baby it ain't over 'til it's over.

כי מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.




Ooo, hoo;

הוו, הוו;

Ooo.

הוו.

Ooo, ooo;

הוו, הוו;

Ooo;

הוו;

Ooo, hoo.

הוו, הוו.




So many tears I've cried,

כל כך הרבה דמעות בכיתי,

So much pain inside;

כל כך הרבה כאב בפנים;

Baby it ain't over 'til it's over.

מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

So many years we've tried,

כל כך הרבה שנים ניסינו,

And kept our love alive;

והחזקנו את אהבתנו בחיים;

'Cause Baby it ain't over 'til it's over.

כי מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.




So many tears I've cried,

כל כך הרבה דמעות בכיתי,

So much pain inside;

כל כך הרבה כאב בפנים;

But Baby it ain't over 'til it's over.

אך מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

So many years we've tried,

כל כך הרבה שנים ניסינו,

To keep our love alive;

להחזיק את אהבתנו בחיים;

'Cause Baby it ain't over 'til it's over.

כי מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

(Over, over, over)

(ניגמר, ניגמר, ניגמר)




So many tears we've cried,

כל כך הרבה דמעות בכינו,

So much pain inside;

כל כך הרבה כאב בפנים;

But Baby it ain't over 'til it's over.

אך מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

So many years we've tried,

כל כך הרבה שנים ניסינו,

To keep our love alive;

להחזיק את אהבתנו בחיים;

'Cause Baby it ain't over 'til it's over.

כי מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר.

(Over, over, over)

(ניגמר, ניגמר, ניגמר)




(Yeah)

(כן)

So many tears we've cried,

כל כך הרבה דמענו בכינו,

(Got a Baby's voice)

(יש לך קול של מותק)

So much pain inside;

כל כך הרבה כאב בפנים;

(But a problem is there)

(אך הבעיה היא שם)

Baby it ain't over 'til it's over;

מותק זה לא ניגמר עד שזה ניגמר;

(Over)

(ניגמר)

Over.

ניגמר.

(Over)


(ניגמר)


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה