Top LeaderBoard

יום רביעי, 26 באוגוסט 2015

Mariah Carey – I'll Be There.

מריה קארי – אהיה שם.





You and I must make a pact,

אתה ואני צריכים לכרות ברית, 

We must bring salvation back;

אנו חייבים להחזיר את הגאולה;

Where there is love, I'll be there.

היכן שהאהבה, אהיה שם.

 (I'll be there)

(אהיה שם)

I'll reach out my hand to you,

אושיט את ידי לך,

I'll have faith in all you do;

אתן אמון בכל שתעשה;

Just call my name and I'll be there.

רק קרא בשמי ואהיה שם.

 (I'll be there)

(אהיה שם)




I'll be there to comfort you,

אהיה שם לנחם אותך,

 I'll build my world of dreams around you;

אבנה את חלומותיי סביבך;

I'm so glad I found you, yeah.

אני כל כך שמח שמצאתי אותך, כן.

I'll be there with a love so strong,

אהיה שם עם אהבה כה חזקה,

I'll be your strength;

אהיה כחך;

You know I'll keep holdin' on.

את יודעת אמשיך לאחוז.




Let me fill your heart with joy and laughter,

תן לי למלא את ליבך בשמחה וצחוק,

Togetherness, well it's all I'm after;

ביחד, זה כל מה שאני רוצה;

Just call my name, and I'll be there.

רק קרא בשמי, ואהיה שם.

 (I'll be there)

(אהיה שם)

Yeah.

כן.




I'll be there to protect you, (Yeah baby);

אהיה שם להגן עלייך, (כן מותק);

With an unselfish love that respects you.

באהבה לא אנוכית שמכבדת אותך.

Just call my name, and I'll be there.

רק קרא בשמי, ואהיה שם.

 (I'll be there)

(אהיה שם)




I'll be there to comfort you,

אהיה שם לנחם אותך, 

Build my world of dreams around you;

אבנה את חלומותיי סביבך;

You know I'm so glad I found you baby, (So glad baby).

את יודעת אני כל כך שמח שמצאתי אותך מותק, (כל כך שמחה מותק).

I'll be there with a love so strong,

אהיה שם עם אהבה כה חזקה,

I'll be your strength, (Be your strength);

אהיה כחך, (אהיה כחך);

You know I'll keep holdin' on.

את יודעת אמשיך לאחוז.




If you should ever find someone new,

אם אי פעם תמצא מישהי חדשה,

I know she better be good to you;

אני יודעת שהיא צריכה להיות טובה אלייך;

'Cause if she doesn't;

כי אם היא לא;

Then I'll be there.

אז אהיה שם.

 (I'll be there)

(אהיה שם)




Don't you know baby, yeah yeah, I'll be there;

אינך יודע מותק, כן כן, אהיה שם;

I'll be there.

אהיה שם.

Just call my name, (I'll be there) and I'll be there.

רק קרא בשמי, (אהיה שם) ואהיה שם.




Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be there baby;

כן, כן, כן, כן, אהיה שם מותק;

You know I'll be there.

אתה יודע אהיה שם.

Yeah, yeah, yeah, yeah;

כן, כן, כן, כן;

Just call my name (I'll be there) and I'll be there;

רק קרא בשמי (אהיה שם) ואהיה שם;

Just look over your shoulder!

פשוט הסתכל מעבר לכתפך!

Just call my name, and I'll be there.

רק קרא בשמי, ואהיה שם.


Ohh, ohh.
הוו, הוו.



אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה