Top LeaderBoard

יום חמישי, 10 בספטמבר 2015

Incognito – Don't You Worry 'Bout A Thing.

אינקוגניטו (בעילום שם) – אל תדאג לגבי שום דבר.





Everybody's got a thing,

לכל אחד יש משהו,

But some don't know how to handle it.

אך יש כאלה שאינם יודעים איך להתמודד עם זה.

Always reachin' out in vain,

תמיד מושיטים יד לשווא,

Just taking the things not worth havin'.

פשוט לוקחים את הדברים שלא כדאי לקחת.




But don't you worry 'bout a thing,

אך אל תדאג לגבי שום דבר,

Don't you worry 'bout a thing;

אל תדאג לגבי שום דבר;

(Don't you worry)

(אל תדאג)

Baby.

מותק.

'Cause I'll be standing on the side when you check it out.

כי אעמוד בצד כשתבדוק את זה.




They say your style of life's a drag,

אומרים שסגנון חייך מגושם,

And that you must go other places.

ושאתה צריך ללכת למקומות אחרים.

Just don't you feel too bad,

רק אל תרגיש יותר מידי רע,

When you get fooled by smiling faces.

כשישטו בך עם פרצופים מחייכים.




But don't you worry 'bout a thing,

אך אל תדאג לגבי שום דבר,

Don't you worry 'bout a thing;

אל תדאג לגבי שום דבר;

Baby.

מותק.

'Cause I'll be standing on the side when you check it out,

כי אעמוד בצד כשתבדוק את זה,

When you get off your trip.

כשתצא מהטריפ שלך.




Don't you worry 'bout a thing,

אל תדאג לגבי שום דבר,

Don't you worry 'bout a thing.

אל תדאג לגבי שום דבר.




Don't you worry 'bout a thing,

אל תדאג לגבי שום דבר,

Don't you worry 'bout a thing.

אל תדאג לגבי שום דבר.

(Don't you worry)

(אל תדאג)

'Cause I'll be standing on the side when you check it out.

כי אעמוד בצד כשתבדוק את זה.




Everybody needs a change,

כל אחד צריך שינוי,

A chance to check out the new.

הזדמנות לבדוק מחדש.

You're the only one who see,

אתה היחיד שרואה,

The changes you take yourself through.

את השינויים שאתה עובר.




 But don't you worry 'bout a thing,

אך אל תדאג לגבי שום דבר,

Don't you worry 'bout a thing;

אל תדאג לגבי שום דבר;

Sweet baby.

מותק שלי.

'Cause I'll be standin' in the wings when you check it out,

כי אחכה לך כשתבדוק את זה,

When you get off your trip.

כשתצא מהטריפ שלך.




Don't you worry 'bout a thing,

אל תדאג לגבי שום דבר,

(Stop being shamed)

(תפסיק להתבייש)

Don't you worry 'bout a thing;

אל תדאג לגבי שום דבר;

)Stop being shamed)

(תפסיק להתבייש)

Don't worry, don't worry, don't worry, don’t worry;

אל תדאג, אל תדאג, אל תדאג, אל תדאג;

(Stop being shamed)

(תפסיק להתבייש)

Don't worry.

אל תדאג.

Don't you worry 'bout a thing;

אל תדאג לגבי שום דבר;

)Stop being shamed)

(תפסיק להתבייש)

'Cause I'll be right here waitin' for you, baby;

כי אחכה לך ממש כאן, מותק;

So don't you worry about…

אז אל תדאג לגבי...




אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה