Top LeaderBoard

יום ראשון, 29 בנובמבר 2015


Ace Of  Base – I Saw The Sign.

אייס אוף בייס – ראיתי את הסימן.

 

 

I, I gotta new life,

יש לי חיים חדשים,

 You would hardly recognize me;

בקושי תזהה אותי;

 I'm so glad.

אני כה שמחה.

How could a person like me care for you?

איך אדם כמותי יכול לאהוב אותך?

 Why do I bother when you're not the one for me?

למה אני טורחת כשאינך האחד בשבילי?

 Oooooo;

הוווווו;

Is enough, enough?

האם מספיק זה מספיק?

 
 

I saw the sign and it opened up my eyes,

ראיתי את הסימן וזה פקח את עיניי,

 I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

Life is demanding without understanding.

החיים תובעניים ללא הבנה.

I saw the sign and it opened up my eyes,

ראיתי את הסימן, וזה פקח את עיניי,

 I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong;

אף אחד לא ימשוך אותך לאור אליו אתה שייך;

But where do you belong?

אך להיכן אתה שייך?

 


I, under the pale moon for so many years;

אני, מתחת לירח החיוור במשך שנים כה רבות;

I've wondered who you are;

תהיתי מי אתה;

How could a person like you bring me joy?

איך אדם כמותך יכול לשמח אותי?

Under the pale moon where I see a lot of stars,

מתחת לירח החיוור היכן שאני רואה הרבה כוכבים,

 Ooooooo;

הוווווו;

Is enough, enough?

האם מספיק זה מספיק?

 
 

I saw the sign and it opened up my eyes,

ראיתי את הסימן וזה פקח את עיניי,

 I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

Life is demanding without understanding.

החיים תובעניים ללא הבנה.

I saw the sign and it opened up my eyes,

ראיתי את הסימן וזה פקח את עיניי,

 I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong;

אף אחד לא ימשוך אותך לאור אליו אתה שייך;

But where do you belong?

אך להיכן אתה שייך?

 Oh oh oh.

הו הו הו.

 
 

I saw the sign and it opened up my mind,

ראיתי את הסימן וזה פתח את ראשי,

And I am happy now living without you,

ואני שמחה עכשיו לחיות בלעדייך,

 I've left you, oh oh oh.

עזבתי אותך, הו הו הו.

I saw the sign and it opened up my eyes,

ראיתי את הסימן וזה פקח את עיניי,

 I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong.

אף אחד לא ימשוך אותך לאור אליו אתה שייך.

 
 

I saw the sign, I saw the sign;

ראיתי את הסימן, ראיתי את הסימן;

I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

I saw the sign, I saw the sign.

ראיתי את הסימן, ראיתי את הסימן.

I saw the sign, I saw the sign;

ראיתי את הסימן, ראיתי את הסימן;

I saw the sign;

ראיתי את הסימן;

And it opened up my eyes, I saw the sign.

וזה פקח את עיניי, ראיתי את הסימן.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה