Top LeaderBoard

יום שלישי, 24 בנובמבר 2015





Shocking Blue – Venus.

כחול מזעזע – ונוס.



 

A Goddess on a mountain top,

אלה על פסגת הר,

Was burning like a silver flame.

בערה כמו להבה כסופה.

The summit of beauty and love,

הפסגה של יופי ואהבה,

And Venus was her name.

וונוס היה שמה.

 
 

She's got it,

יש לה את זה,

Yeah, baby, she's got it.

כן, מותק, יש לה את זה.

Well, I'm your Venus;

כן, אני הונוס שלך;

I'm your fire, at your desire.

אני האש שלך, בתשוקתך.

Well, I'm your Venus;

כן, אני הונוס שלך;

I'm your fire, at your desire.

אני האש שלך, בתשוקתך.

 
 

Her weapons were her crystal eyes,

נשקה היו עיניה הבהירות,

Making every man mad.

מטריפה כל גבר.

Black as the dark night she was,

שחורה כמו הלילה האפל היא הייתה,

Got what no-one else had.

היה לה מה שלאף אחד לא היה.

Wow!

וואוו!

 
 

She's got it,

יש לה את זה,

Yeah, baby, she's got it.

כן, מותק, יש לה את זה.

Well, I'm your Venus;

כן, אני הונוס שלך;

I'm your fire, at your desire.

אני האש שלך, בתשוקתך.

Well, I'm your Venus;

כן, אני הונוס שלך;

I'm your fire, at your desire.

אני האש שלך, בתשוקתך.

 


Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!

אה-אה-אה-אה-אה-אה-אה!

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!

אה-אה-אה-אה-אה-אה-אה!

 

 

She's got it,

יש לה את זה,

Yeah, baby, she's got it.

כן, מותק, יש לה את זה.

Well, I'm your Venus;

כן, אני הונוס שלך;

I'm your fire, at your desire.

אני האש שלך, בתשוקתך.

Well, I'm your Venus;

כן, אני הונוס שלך;

I'm your fire, at your desire.

אני האש שלך, בתשוקתך.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה