Top LeaderBoard

יום ראשון, 20 בדצמבר 2015




Justin Bieber – Love Me.

ג'סטין ביבר – אהבי אותי.

 

 

Ohh whoa, ohh, whoa.

הוו אוו, הוו אוו.

 

JB.

ג'יי בי.

 
 

My friends say I'm a fool to think that you're the one for me,

חבריי אומרים שאני טיפש שאני חושב שאת האחת בשבילי,

I guess I'm just a sucker for love.

כנראה שאני פשוט מכור לאהבה.

'Cause honestly the truth is that you know I'm never leavin',

כי בכנות האמת היא שאת יודעת שאני אף פעם לא עוזב,

'Cause you're my angel sent from above.

כי את המלאך שלי מלמעלה.

 
 

Baby, you can do no wrong;

מותק, אינך יכולה להזיק;

My money is yours, give you a little more because I love ya, love ya.

כספי הוא שלך, אתן לך עוד קצת יותר כי אני אוהב אותך, אוהב אותך.

With me, girl, is where you belong;

איתי, נערה, זה להיכן שאת שייכת;

Just stay right here, I promise my dear I'll put nothin' above ya, 'bove ya.

רק הישארי כאן, אני מבטיח יקירתי לא אשים כלום מעלייך, מעלייך.

 
 

Love me, love me, say that you love me;

אהבי אותי, אהבי אותי, אמרי שאת אוהבת אותי;

Fool me, fool me, oh how you do me.

שגעי אותי, שגעי אותי, הו מה את עושה לי.

Kiss me, kiss me, say that you miss me;

נשקי אותי, נשקי אותי, אמרי שאת מתגעגעת אליי;

Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

אמרי לי מה שאני רוצה לשמוע, אמרי לי שאת אוהבת אותי.

 
 

Love me, love me, say that you love me;

אהבי אותי, אהבי אותי, אמרי שאת אוהבת אותי;

Fool me, fool me, oh how you do me.

שגעי אותי, שגעי אותי, הו מה את עושה לי.


Kiss me, kiss me, say that you miss me;

נשקי אותי, נשקי אותי, אמרי שאת מתגעגעת אלייך;

Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

אמרי לי מה שאני רוצה לשמוע, אמרי לי שאת אוהבת אותי.

 
 

People try to tell me, but I still refuse to listen;

אנשים מנסים לומר לי, אך אני עדיין מסרב להקשיב;

'Cause they don't get to spend time with you.

כי הם לא זוכים לבלות איתך.

A minute with you is worth more than a thousand days without your love,

דקה איתך שווה יותר מאלף ימים ללא אהבתך,

Oh your love, oh.

הו אהבתך, הו.

 
 

Baby, you can do no wrong;

מותק, אינך יכולה להזיק;

My money is yours, give you a little more because I love ya, love ya.

כספי הוא שלך, אתן לך עוד קצת יותר כי אני אוהב אותך, אוהב אותך.

With me, girl, is where you belong;

איתי, נערה, זה להיכן שאת שייכת;

Just stay right here, I promise my dear I'll put nothin' above ya, 'above ya.

רק הישארי כאן, אני מבטיח יקירתי לא אשים כלום מעלייך, מעלייך.

 
 

Love me, love me, say that you love me;

אהבי אותי, אהבי אותי, אמרי שאת אוהבת אותי;

Fool me, fool me, oh how you do me.

שגעי אותי, שגעי אותי, הו מה את עושה לי.

Kiss me, kiss me, say that you miss me;

נשקי אותי, נשקי אותי, אמרי שאת מתגעגעת אליי;

Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

אמרי לי מה שאני רוצה לשמוע, אמרי לי שאת אוהבת אותי.

 
 

Love me, love me, say that you love me;

אהבי אותי, אהבי אותי, אמרי שאת אוהבת אותי;

Fool me, fool me, oh how you do me.

שגעי אותי, שגעי אותי, הו מה את עושה לי.

Kiss me, kiss me, say that you miss me;

נשקי אותי, נשקי אותי, אמרי שאת מתגעגעת אליי;

Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

אמרי לי מה שאני רוצה לשמוע, אמרי לי שאת אוהבת אותי.

 


My heart is blind, but I don't care;

ליבי עיוור, אך לא איכפת לי;

'Cause when I'm with you, everything has disappeared.

כי כשאני איתך, הכל נעלם.

And every time I hold you near,

וכל פעם שאני אוחז בך קרוב,

I never wanna let you go, oh.

לעולם לא ארצה לתת לך ללכת, הו.

 
 

Love me, love me, say that you love me;

אהבי אותי, אהבי אותי, אמרי שאת אוהבת אותי;

Fool me, fool me, oh how you do me.

שגעי אותי, שגעי אותי, הו מה את עושה לי.

Kiss me, kiss me, say that you miss me;

נשקי אותי, נשקי אותי, אמרי שאת מתגעגעת אליי;

Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

אמרי לי מה שאני רוצה לשמוע, אמרי לי שאת אוהבת אותי.

 
 

Love me, love me, say that you love me;

אהבי אותי, אהבי אותי, אמרי שאת אוהבת אותי;

Fool me, fool me, oh how you do me.

שגעי אותי, שגעי אותי, הו מה את עושה לי.

Kiss me, kiss me, say that you miss me;

נשקי אותי, נשקי אותי, אמרי שאת מתגעגעת אליי;

Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

אמרי לי מה שאני רוצה לשמוע, אמרי לי שאת אוהבת אותי.


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה