Justin Bieber – One Time.

ג'סטין ביבר – פעם אחת.

 

 

Me plus you, I'm a tell you one time;

אני ועוד את, אומר לך פעם אחת;

Me plus you, I'm a tell you one time;

אני ועוד את, אומר לך פעם אחת;

Me plus you, I'm a tell you one time.

אני ועוד את, אומר לך פעם אחת.

 

 

One time,

פעם אחת,

One time.

פעם אחת.

 

 

When I met you girl my heart went knock knock knock,

כשפגשתי אותך נערה ליבי פעם בחוזקה,

Now them butterflies in my stomach won't stop stop.

עכשיו הפרפרים בבטן לא מפסיקים.

And even though it's a struggle love is all we got,

ולמרות שזה מאבק אהבה זה כל מה שיש לנו,

So we gonna keep keep climbin' till the mountain top.

אז נמשיך נמשיך לטפס לראש ההר.

 

Your world is my world,

עולמך הוא עולמי,

And my fight is your fight.

ומאבקי הוא מאבקך.

My breath is your breath,

נשימתי היא נשימתך,

And your heart (is my heart).

וליבך (הוא ליבי).

 

And girl,

ונערה,

Your my one love,

את אהבתי האחת,

My one heart;

ליבי האחד;

My one life for sure.

חיי היחידים בטוח.

Let me tell you one time (girl I love, girl I love you),

תני לי לומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך),

I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you).

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך).

And I'm a be your one guy,

ואני אהיה הבחור האחד שלך,

You'll be my number one girl always makin' time for you.

את תהיי הנערה מספר אחת שלי תמיד יהיה לי זמן בשבילך.

I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you),

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך),

I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you).

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך).

 

 

You look so deep,

את מסתכלת כל כך עמוק,

You know that it humbles me;

את יודעת שזה מכניע אותי;

Your by my side, and troubles them not trouble me.

את לצידי, והבעיות לא מפריעות לי.

Many have called but the chosen is you,

הרבה התקשרו אך הנבחרת זו את,

Whatever you want shawty I'll give it to you.

כל מה שתרצי אהובתי אתן לך.

 

 

Your world is my world,

עולמך הוא עולמי,

And my fight is your fight.

ומאבקי הוא מאבקך.

My breath is your breath,

נשימתי היא נשימתך,

And your heart (is my heart).

וליבך הוא ליבי (הוא ליבי).

 

 

And girl,

ונערה,

Your my one love,

את אהבתי האחת,

My one heart;

ליבי האחד;

My one life for sure.

חיי היחידים בטוח.

Let me tell you one time (girl I love, girl I love you),

תני לי לומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך),

I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you).

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך).

And I'm a be your one guy,

ואני אהיה הבחור האחד שלך,

You'll be my number one girl always makin' time for you.

את תהיי הנערה מספר אחת שלי תמיד יהיה לי זמן בשבילך.

I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you),

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך),

I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you).

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך).

 

 

Shawty right there,

אהובתי שם,

She's got everything I need, and I'm a tell her one time.

יש לה כל מה שאני צריך, ואומר לה פעם אחת.

One time, one time;

פעם אחת, פעם אחת;

Give you everything you need down to my last dime.

אתן לך כל מה שאת צריכה עד לפרוטה האחרונה שלי.

She makes me happy,

היא עושה אותי שמח,

I know where I'll be;

אני יודע היכן אהיה;

Right by your side, 'cause she is the one;

לצידך, כי היא האחת;

For me.

בשבילי.

 

 

And girl,

ונערה,

You're my one love,

את אהבתי האחת,

My one heart;

ליבי האחד;

My one life for sure.

חיי היחידים בטוח.

Let me tell you one time (girl I love, girl I love you),

תני לי לומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך),

I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you).

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך).

And I'm a be your one guy,

ואני אהיה הבחור האחד שלך,

You'll be my number one girl always makin' time for you;

את תהיי הנערה מספר אחת שלי תמיד יהיה לי זמן בשבילך;

I'm a me tell you one time (girl I love, girl I love you);

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך);

I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you).

אומר לך פעם אחת (נערה אני אוהב, נערה אני אוהב אותך).

 

 

Me plus you, I'm a tell you one time;

אני ועוד את, אומר לך פעם אחת;

Me plus you, I'm a tell you one time;

אני ועוד את, אומר לך פעם אחת;

Me plus you, I'm a tell you one time.

אני ועוד  את, אומר לך פעם אחת.

 

One time,

פעם אחת,

One time.

פעם אחת.