Top LeaderBoard

יום שלישי, 15 בדצמבר 2015




Justin Bieber – Pray.

ג'סטין ביבר – מתפלל.

 

 

And I pray…

ואני מתפלל...

 


I just can't sleep tonight,

אני פשוט לא יכול לישון הלילה,

Knowing that things ain't right.

בידיעה שהדברים לא בסדר.

It's in the papers, it's on the TV, it's everywhere that I go;

זה בעיתונים, זה בטלוויזיה, זה בכל מקום אליו אני הולך;

Children are crying, soldiers are dying, some people don't have a home.

ילדים בוכים, חיילים מתים, יש אנשים שאין להם בית.

 
 

But I know there's sunshine behind that rain,

אך אני יודע שיש שמש מאחוריי הגשם הזה,

I know there's good times behind that pain;

אני יודע שיש זמנים טובים מאחורי הכאב;

Hey, can you tell me how I can make a change?

היי, האם אתה יכול לומר לי איך אני יכול לעשות שינוי?

 
 

I close my eyes and I can see a better day,

אני עוצם את עיניי ואני יכול לראות יום טוב יותר,

I close my eyes and pray.

אני עוצם את עיניי ומתפלל.

I close my eyes and I can see a better day,

אני עוצם את עיניי ואני יכול לראות יום טוב יותר,

I close my eyes and pray.

אני עוצם את עיניי ומתפלל.

 
 

I lose my appetite, knowing kids starve tonight,

אני מאבד את התיאבון, כשאני יודע שילדים רעבים הלילה,

Am I a sinner, 'cause half my dinner is still lay on my plate?

האם אני חוטא, כי חצי מארוחת הערב שלי עדיין בצלחת?

Ooh I got a vision to make a difference,

הוו יש לי חזון לעשות שינוי,

And it's starting today.

וזה מתחיל היום.

 
 

'Cause I know there's sunshine behind that rain,

כי אני יודע שיש שמש מאחורי הגשם הזה,

I know there's good times behind that pain;

אני יודע שיש זמנים טובים מאחורי הכאב;

Heaven tell me I can make a change.

תאמר לי שאני יכול לעשות שינוי.

 
 

I close my eyes and I can see a better day,

אני עוצם את עיניי ואני רואה יום טוב יותר,

I close my eyes and pray.

אני עוצם את עיניי ומתפלל.

I close my eyes and I can see a better day,

אני עוצם את עיניי ואני יכול לראות יום טוב יותר,

I close my eyes and I pray for the broken hearted;

אני עוצם את עיניי ואני מתפלל לשבורי הלב;

I pray for the life not started;

אני מתפלל לחיים שלא החלו;

I pray for all the ones not breathing;

אני מתפלל לאלה שלא נושמים;

I pray for all the souls in need;

אני מתפלל לנשמות הנזקקות;

I pray, can you give 'em one today?

אני מתפלל, האם אתה יכול לעזור להם היום?

 
 

I just can't sleep tonight,

אני פשוט לא יכול לישון הלילה,

Can someone tell me how to make a change?

האם מישהו יכול לומר לי איך לעשות שינוי?

 
 

I close my eyes and I can see a better day,

אני עוצם את עיניי ואני יכול לראות יום טוב יותר,

I close my eyes and pray.

אני עוצם את עיניי ומתפלל.

I close my eyes and I can see a better day,

אני עוצם את עיניי ואני יכול לראות יום טוב יותר,

I close my eyes and I pray, I pray, I pray;

אני עוצם את עיניי ואני מתפלל, אני מתפלל, אני מתפלל;

I close my eyes and pray.

אני עוצם את עיניי ומתפלל.

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה