Justin Bieber – Somebody To Love Ft. Usher.

ג'סטין ביבר – מישהי לאהוב בהשתתפות אשר.

 

 

Gotta gotta keep it,

חייב לשמור,

Gotta gotta gotta;

חייב חייב חייב;

Gotta gotta keep it closer.

חייב לשמור על זה קרוב.

It feels so right…

זה מרגיש כל כך נכון...

 

 

Oh oh,

הו, הו,

 For you I'd write a symphony!

בשבילך אכתוב סימפוניה!

I'd tell the violins;

אומר לכינורות;

It's time to sink or swim;

שהגיע הזמן;

March and play for ya!

לצעוד ולנגן בשבילך!

For you I'd be, whoa;

בשבילך, אוו;

Running a thousand miles just to get to where you are;

ארוץ אלף קילומטר רק להגיע להיכן שאת;

Step to the beat of my heart.

היכנסי לקצב ליבי.

I don't need a whole lot but coming from you I admit I,

איני צריך הרבה אך אחרי שאני בא ממך אני מודה שאני,

Rather give you the world or we can share mine!

מעדיף לתת לך את העולם או שאנו יכולים לחלוק את שלי!

I know I won't be the first one givin' you all this attention, baby listen;

אני יודע שלא אהיה הראשון שנותן לך את כל תשומת הלב הזו, מותק הקשיבי;

 

I just need somebody to love,

אני פשוט צריך מישהי לאהוב,

I, I don't need too much, just somebody to love.

אני, איני צריך הרבה, פשוט מישהי לאהוב.

 (Somebody to love)

(מישהי לאהוב)

I don't need nothing else, I promise girl I swear;

איני צריך שום דבר אחר, אני מבטיח נערה אני נשבע;

I just need somebody to love.

אני פשוט צריך מישהי לאהוב.

 

 

(I need somebody I-I need somebody,

I need somebody I-I need somebody.)

(אני צריך מישהי אני-אני צריך מישהי,

אני צריך מישהי אני-אני צריך מישהי לאהוב.)

 

 

Everyday I bring the sun around,

בכל יום אביא את השמש,

I sweep away the clouds.

אטאטא את העננים.

Smile for me (Smile for me).

חייכי בשבילי (חייכי בשבילי).

 

 

I would take, every second, every single time;

אקח, כל שניה, כל רגע;

Spend it like my last dime, step to the beat of my heart.

אעביר אותו כאילו היה האגורה האחרונה שלי, היכנסי לקצב ליבי.

 

 

I don't need a whole lot but coming from you I admit I,

איני צריך הרבה אך אחרי שאני בא ממך אני מודה שאני,

 Rather give you the world or we can share mine!

מעדיף לתת לך את העולם או שנוכל לחלוק את שלי!

 

 

I know I won't be the first one,

אני יודע שלא אהיה הראשון,

Givin' you all this attention so baby listen!

שנותן לך את כל תשומת הלב הזו אז מותק הקשיבי!

 

I just need somebody to love,

אני פשוט צריך מישהי לאהוב,

Oh no, no,no.

הו לא, לא, לא.

I, I don't need too much;

אני, איני צריך הרבה;

Just somebody to love;

פשוט מישהי לאהוב;

 Somebody to love.

מישהי לאהוב.

I don't need nothing else, I promise girl I swear;

איני צריך שום דבר אחר, אני מבטיח נערה אני נשבע;

I just need somebody to love.

אני פשוט צריך מישהי לאהוב.

 

 

I need somebody, I-I need somebody;

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי;

I need somebody, I-I need somebody.

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי.

(Somebody to love)

(מישהי לאהוב)

I need somebody, I-I need somebody,

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי,

I need somebody, I-I need somebody to love.

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי לאהוב.

 

 

Tell her JB.

אמור לה ג'יי בי.

 

 

And you can have it all, anything you want;

ואת יכולה לקחת הכל, כל מה שאת רוצה;

I can bring, give you the finer things yeah!

אני יכול להביא, לתת לך את הדברים הטובים כן!

 

 

But what I really want, I can't find 'cause;

אך מה שאני באמת רוצה, איני יכול למצוא כי;

Money can't find me;

כסף לא יכול למצוא לי;

Somebody to love.

 מישהי לאהוב.

 

 

Gotta gotta keep it…

חייב לשמור על זה...

 

 

Oh whoa, find me somebody to love ooh.

הו אוו, למצוא לי מישהי לאהוב הוו.

 

 

I need somebody to love,

אני צריך מישהי לאהוב,

I, I don't need too much;

 אני, איני צריך הרבה;

Just somebody to love.

פשוט מישהי לאהוב.

Somebody to love,

 מישהי לאהוב,

I don't need nothing else;

איני צריך שום דבר אחר;

I promise girl I swear, I just need somebody to love.

אני מבטיח נערה אני נשבע, אני פשוט צריך מישהי לאהוב.

 

 

I need somebody, I-I need somebody;

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי;

I need somebody, I-I need somebody, somebody to love;

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי, מישהי לאהוב;

I need somebody, I-I need somebody;

אני צריך מישהי, אני-אני צריך מישהי;

I need somebody;

אני צריך מישהי;

 (I swear I just need somebody to love).

 (אני נשבע אני פשוט צריך מישהי לאהוב).

 

 

I need somebody,

אני צריך מישהי,

I need somebody.

אני צריך מישהי.

I need somebody,

אני צריך מישהי,

I need somebody;

אני צריך מישהי;

I need somebody;

אני צריך מישהי;

I need somebody.

אני צריך מישהי.

 

 

Is she out there, is she out there, is she out there?!

האם היא שם, האם היא שם, האם היא שם?!

Is she out there?

האם היא שם?!

I just need somebody to love.

אני פשוט צריך מישהי לאהוב.

 

 

JB,

ג'יי בי,

You are;

אתה;

Yeah, man.

כן, בן אדם.