Sean Kingston - Eenie meenie Ft. Justin Bieber.

שון קינגסטון איני מיני בהשתתפות ג'סטין ביבר.

 

 

[Sean Kingston:]

[שון קינגסטון:]

 

 

Eenie meenie miney mo,

איני מיני מייני מו,

Catch a bad chick by her toe;

תפוס בחורה רעה בקצות האצבעות;

If she holla' (if, if, if she holla) let her go.

אם היא צורחת (אם, אם, אם היא צורחת) שחרר אותה.

 

 

She's indecisive,

היא לא החלטית,

She can't decide.

היא לא יכולה להחליט.

She keeps on lookin',

היא ממשיכה להסתכל,

From left to right.

משמאל לימין.

 

 

Girl, come a bit closer;

נערה, התקרבי;

Look in my eyes.

הסתכלי בעיניי.

Searchin' is so wrong,

לחפש זה כל כך לא בסדר,

I'm Mr. Right.

אני הנכון.

 

 

You seem like the type,

את נראית מהסוג,

To love em' and leave em';

שתאהב אותו ותעזוב אותו;

And disappear right after the song.

ותיעלם מיד אחרי השיר.

So give me the night,

אז תני לי את הלילה,

To show you, hold you;

להראות לך, לאחוז בך;

Don't leave me out here dancin' alone.

אל תשאירי אותי כאן לרקוד לבד.

 

 

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind;

אינך יכולה להחליט,

Please don't waste my time, time, time, time, time.

בבקשה אל תבזבזי את זמני.

I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind;

אני לא מנסה להתחיל מהתחלה;

I wish our hearts could come together as one.

אני מקווה שלבבותינו יהפכו לאחד.

 

 

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

כי אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.

Shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova ohh.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת הוו.

 

 

[Justin Bieber:]

[ג'סטין ביבר:]

 

Let me show you what your missin',

תני לי להראות לך מה את מפסידה,

Paradise.

גן עדן.

With me you're winning girl,

איתי את מנצחת נערה,

You don't have to roll the dice.

אינך צריכה להמר.

Tell me what you're really here for,

אימרי לי למה את באמת פה,

Them other guys?

הבחורים האחרים?

I can see right through ya'.

אני יכול לראות דרכך.

 

 

You seem like the type,

את נראית מהסוג,

To love em' and leave em';

שתאהב אותו ותעזוב אותו;

And disappear right after the song.

ותיעלם מיד אחרי השיר.

So give me the night,

אז תני לי את הלילה,

To show you, hold you;

להראות לך, לאחוז בך;

Don't leave me out here dancin' alone.

אל תשאירי אותי כאן לרקוד לבד.

 

 

Can't make up your mind mind mind mind mind,

לא יכולה להחליט,

Please don't waste my time time time time time.

בבקשה אל תבזבזי את זמני.

Not tryin' to rewind wind wind wind,

לא מנסה להתחיל מהתחלה,

I wish our hearts could come together as one.

אני מקווה שלבבותינו יהפכו לאחד.

 

 

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

כי אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.

Shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.

 

 

[Sean Kingston:]

[שון קינגסטון:]

 

Eenie meenie miney moe,

איני מיני מייני מו,

Catch a bad chick by her toe;

תפוס בחורה רעה בקצות אצבעותיה;

If she holla' (if, if, if she holla) let her go.

אם היא צורחת (אם, אם, אם היא צורחת) שחרר אותה.

 

 

Eenie meenie miney moe,

איני מיני מייני מו,

Catch a bad chick by her toe;

תפוס בחורה רעה בקצות אצבעותיה;

If she holla' la la la;

אם היא צורחת לה לה לה;

Let her go.

שחרר אותה.

 

 

Shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.

Shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.

 

 

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind;

את לא יכולה להחליט;

Please don't waste my time, time, time, time, time.

בבקשה אל תבזבזי את זמני.

I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind;

לא מנסה להתחיל מהתחלה;

I wish our hearts could come together as one.

אני מקווה שלבבותינו יהפכו לאחד.

 

 

Shawty is a eenie meenie miney mo lova,'Cause

כי אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.

Shawty is a eenie meenie miney mo lova,'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת,

Shawty is a eenie meenie miney mo lova.'

אהובתי היא איני מיני מייני מו מאהבת.