Top LeaderBoard

יום ראשון, 28 בפברואר 2016

.One Direction – Drag Me Down

כיוון אחד – להפיל אותי.





,I've got fire for a heart

יש לי אש בשביל לב,

I'm not scared of the dark;

איני פוחד מהחושך;

You've never seen it look so easy.

מעולם לא ראית את זה נראה כל כך קל.

I got a river for a soul,

יש לי נהר בשביל נשמה,

And baby, you're a boat;

ומותק, את ספינה;

Baby, you're my only reason.

מותק, את הסיבה היחידה שלי.




If I didn't have you, there would be nothing left;

אם לא היה לי אותך, לא היה נישאר כלום;

The shell of a man who could never be his best.

הקליפה של אדם שאף פעם לא יוכל להיות הטוב ביותר שלו.

If I didn't have you, I'd never see the sun;

אם לא היה לי אותך, אף פעם לא הייתי רואה את השמש;

You taught me how to be someone, yeah.

לימדת אותי איך להיות מישהו, כן.

All my life, you stood by me;

כל חיי, עמדת לצידי;

When no one else was ever behind me.

כשאף אחד אחר מעולם לא היה מאחורי.

All these lights, they can't blind me;

כל האורות האלה, הם לא יכולים לסנוור אותי;

With your love, nobody can drag me down.

עם אהבתך, אף אחד לא יכול להפיל אותי.

All my life, you stood by me;

כל חיי, עמדת לצידי;

When no one else was ever behind me.

כשאף אחד אחר מעולם לא היה מאחורי.

All these lights, they can't blind me;

כל האורות האלה, הם לא יכולים לסנוור אותי;

With your love, nobody can drag me down.

עם אהבתך, אף אחד לא יכול להפיל אותי.




Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.

Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.




I've got fire for a heart,

יש לי אש בשביל לב,

I'm not scared of the dark;

איני פוחד מהחושך;

You've never seen it look so easy.

מעולם לא ראית את זה נראה כל כך קל.

I got a river for a soul,

יש לי נהר בשביל נשמה,

And baby, you're a boat;

ומותק, את ספינה;

Baby, you're my only reason.

מותק, את הסיבה היחידה שלי.




If I didn't have you, there would be nothing left;

אם לא היה לי אותך, לא היה נישאר כלום;

The shell of a man who could never be his best.

הקליפה של אדם שאף פעם לא יוכל להיות הטוב ביותר שלו.

If I didn't have you, I'd never see the sun;

אם לא היה לי אותך, אף פעם לא הייתי רואה את השמש;

You taught me how to be someone, yeah.

לימדת אותי איך להיות מישהו, כן.




All my life, you stood by me;

כל חיי, עמדת לצידי;

When no one else was ever behind me.

כשאף אחד אחר מעולם לא היה מאחורי.

All these lights, they can't blind me;

כל האורות אלה, הם לא יכולים לסנוור אותי;

With your love, nobody can drag me down.

עם אהבתך, אף אחד לא יכול להפיל אותי.




Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.

Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.




All my life, you stood by me;

כל חיי, עמדת לצידי;

When no one else was ever behind me.

כשאף אחד אחר מעולם לא עמד מאחוריי.

All these lights, they can't blind me;

כל האורות האלה, הם לא יכולים לסנוור אותי;

With your love, nobody can drag me down.

עם אהבתך, אף אחד לא יכול להפיל אותי.

All my life, you stood by me;

כל חיי, עמדת לצידי;

When no one else was ever behind me.

כשאף אחד אחר מעולם לא היה מאחורי.

All these lights, they can't blind me;

כל האורות האלה, הם לא יכולים לסנוור אותי;

With your love, nobody can drag me down.

עם אהבתך, אף אחד לא יכול להפיל אותי.




Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.

Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.

Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.

Nobody, nobody;

אף אחד, אף אחד;

Nobody can drag me down.

אף אחד לא יכול להפיל אותי.




אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה