.Tom Jones – Kiss

טום ג'ונס– נשיקה.

,You don't have to be beautiful

אינך צריכה להיות יפה,

.to turn me on

להדליק אותי.

,I just need your body baby

אני רק צריך את גופך מותק,

.From dusk till dawn

מחשכה עד שחר.

,You don't need experience

אינך צריכה ניסיון,

.To turn me out

להגניב אותי.

,You just leave it all up to me

פשוט תשאירי את זה לי,

.I'll show you what it's all about

אראה לך במה מדובר.

,You don't have to be rich

אינך צריכה להיות עשירה,

.To be my girl

להיות נערתי.

,You don't have to be cool

אינך צריכה להיות מגניבה,

.To rule my world

לשלוט בעולמי.

,Ain't no particular sign I'm more compatible with

אין דבר מיוחד שמעניין אותי,

;I just want your extra time and your

אני פשוט רוצה את זמנך הפנוי ואת;

.Kiss

נשיקתך.

;You got to not talk dirty, baby

את צריכה לא לדבר מלוכלך, מותק;

.If you wanna impress me

אם אתה רוצה להרשים אותי.

;You can't be to flirty, mama

אינך צריכה לפלרטט יותר מידי, מאמי;

.I know how to undress me

אני יודע איך להתפשט.

,Let me be your fantasy

תני לי להיות הפנטזיה שלך,

.And maybe you could be mine

ואולי תהיי שלי.

,You just leave it all up to me

פשוט תשאירי את זה לי,

.We can have a good time

נעשה חיים.

,You don't have to be rich

אינך צריכה להיות עשירה,

.To be my girl

להיות נערתי.

,You don't have to be cool

אינך צריכה להיות מגניבה,

.To rule my world

לשלוט בעולמי.

,Ain't no particular sign I'm more compatible with

אין דבר מיוחד שמעניין אותי,

;I just want your extra time and your

אני פשוט רוצה את זמנך הפנוי ואת;

.Kiss

נשיקתך.

.I think I better dance now

נראה לי שבא לי לרקוד עכשיו.

,Women and girls rule my world

נשים ונערות שולטות בעולמי,

.I said they rule my world

כן הם שולטות בעולמי.

,(Act your age, mama (Not your shoe size

התנהגי בהתאם לגילך, מאמי (לא בהתאם למידת נעלייך),

;Not your shoe size

לא בהתאם למידת נעלייך;

.Maybe we could do the twirl

אולי נוכל להסתחרר.

,You don't have to watch Dynasty

אינך צריכה לצפות בשושלת,

.To have an attitude

לטפח גישה.

,You gotta leave it all up to me

פשוט תשאירי את זה לי,

.My love will be your food

אהבתי תהיה מזונך.

,You don't have to be rich

אינך צריכה להיות עשירה,

.To be my girl

להיות נערתי.

,You don't have to be cool

אינך צריכה להיות מגניבה,

.To rule my world

לשלוט בעולמי.

,Ain't no particular sign I'm more compatible with

אין דבר מיוחד שמעניין אותי,

;I just want your extra time and your

אני פשוט רוצה את זמנך הפנוי ואת;

.Kiss

.נשיקתך