Top LeaderBoard

יום רביעי, 30 במרץ 2016

Jimi Hendrix – All Along The Watchtower.

ג'ימי הנדריקס- על מגדל השמירה.

There must be some kind of way out of here,

חייבת להיות איזו דרך לצאת מכאן,

Said the joker to the thief.

אמר הליצן לגנב.

There's too much confusion,

יש יותר מידי בילבול,

I can't get no relief.

איני יכול למצוא מנוחה.

Businessmen they, they drink my wine;

אנשי עסקים הם, הם שותים את ייני;

Plowmen dig my earth.

החורשים חופרים באדמתי.

None will level on the line,

אף אחד לא יסתכן,

Nobody offered his word, hey!

אף אחד לא נתן את מילתו, היי!

No reason to get excited,

אין סיבה להתרגש,

The thief, he kindly spoke;

הגנב, אמר בנימוס;

There are many here among us;

יש הרבה פה בינינו;

Who feel that life is but a joke, but, uh.

שחושבים שהחיים הם בדיחה, אך אה.

But you and I, we've been through that;

אך אני ואתה, עברנו את זה;

And this is not our fate;

וזו היא לא אמונתנו;

So let us not talk falsely now;

אז בוא לא נדבר סתם;

The hour's getting late, hey!

נהיה מאוחר, היי!


All along the watchtower,

על מגדל השמירה,

Princes kept the view;

נסיכה צפתה;

While all the women came and went;

כשכל הנשים באו והלכו;

Barefoot servants too.

משרתים יחפים גם.

Well, uh, outside in the cold distance;

כן, אה, בחוץ במרחק הקר;

A wild cat did growl;

חתולה פראית נהמה;

Two riders were approaching;

שני רוכבים התקרבו;

And the wind began to howl, hey!

והרוח התחילה לנשוב, היי!

All along the watchtower,
על מגדל השמירה,

All along the watchtower.
על מגדל השמירה.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה