Top LeaderBoard

יום שישי, 4 במרץ 2016

Justin Bieber – I'll Show You.

ג'סטין ביבר – אראה לך.





My life is a movie,

חיי הם סרט,

And everyone's watching.

וכולם מסתכלים.

So let's get to the good part,

אז בוא ניגש לחלק הטוב,

And pass all the nonsense.

ונשכח מכל השטויות.




So I'm gonna start to do the right thing,

אז אתחיל לעשות את הדבר הנכון,

When the pressure is coming down like lightning.

כשהלחץ מכה כמו ברק.

It's like they want me to be perfect,

זה כאילו שהם רוצים שאהיה מושלם,

But they don't even know that I'm hurting.

אך הם בכלל לא יודעים שאני כואב.




This life's not easy,

החיים לא קלים,

I'm not made out of steel.

איני עשוי מברזל.

Don't forget that I'm human;

אל תשכח שאני אנושי;

Don't forget that I'm real.

אל תשכח שאני אמיתי.

Act like you know me,

אתה מתנהג כאילו אתה מכיר אותי,

But you never will.

אך אף פעם לא תכיר.

But that's one thing that,

אך זה דבר אחד,

I know for sure.

שאני יודע בטוח.




I'll show you,

אראה לך,

I'll show you.

אראה לך.

I'll show you,

אראה לך,

I'll show you.

אראה לך.




I gotta learn things,

אני צריך ללמוד דברים,

Learn them the hard way.

ללמוד אותם בדרך הקשה.

Gotta see what it feels like,

חייב לראות איך זה מרגיש,

No matter what they say.

לא משנה מה יגידו.




So I'm gonna start to do the right thing,

אז אתחיל לעשות את הדבר הנכון,

When the pressure is coming down like lightning.

כשהלחץ מכה כמו ברק.

It's like they want me to be perfect,

זה כאילו שהם רוצים שאהיה מושלם,

But they don't even know that I'm hurting.

אך הם אפילו לא יודעים שאני כואב.




This life's not easy,

החיים לא קלים,

I'm not made out of steel.

איני עשוי מברזל.

Don't forget that I'm human,

אל תשכח שאני אנושי,

Don't forget that I'm real.

אל תשכח שאני אמיתי.

Act like you know me,

אתה מתנהג כאילו אתה מכיר אותי,

But you never will.

אך אף פעם לא תכיר.

But that's one thing that,

אך זה דבר אחד,

I know for sure.

שאני יודע בטוח.




I'll show you,

אראה לך,

I'll show you.

אראה לך.

I'll show you,

אראה לך,

I'll show you.

אראה לך.




This life's not easy,

החיים לא קלים,

I'm not made out of steel.

איני עשוי מברזל.

Don't forget that I'm human,

אל תשכח שאני אנושי,

Don't forget that I'm real.

אל תשכח שאני אמיתי.

Act like you know me,

אתה מתנהג כאילו אתה מכיר אותי,

But you never will.

אך אף פעם לא תכיר.

But that's one thing that,

אך זה דבר אחד,

I know for sure.

שאני יודע בטוח.

I'll show you,

אראה לך,

I'll show you.

אראה לך.




אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה