Top LeaderBoard

יום רביעי, 24 באוגוסט 2016

Alicia Keys – No One.

אלישה קיז – אף אחד.





I just want you close,

אני פשוט רוצה אותך קרוב,

Where you can stay forever.

היכן שתוכל להישאר לנצח.

You can be sure,

אתה יכול להיות בטוח,

That it will only get better.

שזה רק יעשה יותר טוב.




You and me together through the days and nights,

אתה ואני ביחד בימים ובלילות,

I don't worry 'cause everything's gonna be alright.

איני דואגת כי הכל יהיה בסדר.

People keep talking they can say what they like,

אנשים מדברים הם יכולים להגיד מה שהם רוצים,

But all I know is everything's gonna be alright.

אך כל מה שאני יודעת זה שהכל יהיה בסדר.




No one, no one, no one;

אף אחד, אף אחד, אף אחד;

Can get in the way of what I'm feelin'.

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה.

No one, no one, no one;

אף אחד, אף אחד, אף אחד;

Can get in the way of what I feel for you;

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה אלייך;

You, you;

אלייך, אלייך;

Can get in the way of what I feel for you.

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה אלייך.




When the rain is pouring down,

כשהגשם יורד,

And my heart is hurting.

וליבי כואב.

You will always be around,

אתה תמיד תהיה בסביבה,

This I know for certain.

את זה אני יודעת לבטח.




You and me together through the days and nights,

אתה ואני ביחד בימים ובלילות,

I don't worry 'cause everything's gonna be alright.

איני דואגת כי הכל יהיה בסדר.

People keep talking they can say what they like,

אנשים מדברים הם יכולים להגיד מה שהם רוצים,

But all I know is everything's gonna be alright.

אך כל מה שאני יודעת זה שהכל יהיה בסדר.




No one, no one, no one;

אף אחד, אף אחד,אף אחד;

Can get in the way of what I'm feelin'.

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה.

No one, no one, no one;

אף אחד, אף אחד, אף אחד;

Can get in the way of what I feel for you;

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה אלייך;

You, you;

אלייך, אלייך;

Can get in the way of what I feel.

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה.




I know some people search the world,

אני יודעת שיש אנשים מחפשים בכל העולם,

To find something like what we have.

למצוא משהו כמו שיש לנו.

I know people will try,

אני יודעת שאנשים ינסו,

Try to divide;

ינסו להפריד;

Something so real;

משהו כה אמיתי;

So 'til the end of time I'm telling you there is no one.

אז עד סוף כל הזמנים אני אומרת לך אין אף אחד.




No one, no one;

אף אחד, אף אחד;

Can get in the way of what I'm feelin'.

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה.

No one, no one, no one;

אף אחד, אף אחד, אף אחד;

Can get in the way of what I feel for you.

יוכל להיכנס במה שאני מרגישה בשבילך.




Oh oh oh oh oh,

הו הו הו הו הו,

Oh oh oh oh oh;

הו הו הו הו הו;

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh.

הו הו הו הו הו הו הו הו הו.

Oh oh oh oh oh.

הו הו הו הו הו.

Oh oh oh oh oh,

הו הו הו הו הו,

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh.

הו הו הו הו הו הו הו הו הו.



אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה