Top LeaderBoard

יום שבת, 20 באוגוסט 2016

The Rasmus – In The Shadows.

הרסמוס – בצללים.





Oh oh,

הו הו,

Oh oh.

הו הו.




No sleep,

שום שינה,

No sleep until I'm done with finding the answer.

שום שינה עד שאמצא את התשובה.

Won't stop,

לא אפסיק,

Won't stop before I find the cure for this cancer.

לא אפסיק עד שאמצא את התרופה לסרטן הזה.

Sometimes, I feel like going down and so disconnected;

לפעמים, אני מרגיש שאני נופל וכל כך מנותק;

Somehow, I know that I am haunted to be wanted.

איך שהוא, אני יודע שאני רוצה כל כך להיות רצוי.




I've been watching, I've been waiting;

הסתכלתי, חיכיתי;

In the shadows for my time.

בצללים לזמני.

I've been searching, I've been living;

חיפשתי, חייתי;

For tomorrows all my life.

למחר כל חיי.




Oh oh,

הו הו,

Oh oh;

הו הו;

In the shadows.

בצללים.




They say, that I must learn to kill before I can feel safe;

הם אומרים, שאני חייב ללמוד להרוג לפני שאוכל להרגיש בטוח;

But I, I'd rather kill myself than turn into their slave.

אך אני, אני מעדיף להרוג את עצמי מאשר להפוך לעבד שלהם.

Sometimes, I feel that I should go and play with the thunder;

לפעמים, אני מרגיש שאני צריך ללכת ולשחק עם הרעם;

Somehow, I just don't wanna stay and wait for a wonder.

איך שהוא, אני פשוט לא רוצה להמשיך לחכות לנס.




I've been watching, I've been waiting;

הסתכלתי, חיכיתי;

In the shadows for my time.

בצללים לזמני.

I've been searching, I've been living;

חיכיתי, חייתי;

For tomorrows all my life.

למחר כל חיי.




Lately, I've been walking, walking in circles;

לאחרונה, הלכתי, הלכתי במעגלים;

Watching, waiting for something.

הסתכלתי, חיכיתי למשהו.

Feel me, touch me, heal me;

הרגישי אותי, געי בי, רפאי אותי;

Come take me higher.

בואי קחי אותי גבוה יותר.




I've been watching, I've been waiting;

הסתכלתי, חיכיתי;

In the shadows for my time.

בצללים לזמני.

I've been searching, I've been living;

חיפשתי, חייתי;

For tomorrows all my life.

למחר כל חיי.




I've been watching,

הסתכלתי,

I've been waiting;

חיכיתי;

I've been searching;

חיפשתי;

I've been living;

חייתי;

For tomorrows.

בשביל מחר.




Oh oh,

הו הו,

Oh oh;

הו הו;

In the shadows.

בצללים.




I've been waiting.

חיכיתי.




אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה