Top LeaderBoard

יום רביעי, 7 בספטמבר 2016

Mike Posner – I Took A Pill In Ibiza (SeeB Remix).

מייק פוסנר – לקחתי כדור באיביזה (סיבי רמיקס).





I took a pill in Ibiza,

לקחתי כדור באיביזה,

To show Avicii I was cool;

להראות לאביצ'י שאני מגניב;

And when I finally got sober, felt ten years older;

וכשלבסוף התפקחתי, הרגשתי מבוגר בעשר שנים;

But fuck it, it was something to do.

אבל לעזאזעל, זה היה שווה.

I'm living out in LA,

אני חי באל איי,

I drive a sports car just to prove;

אני נוסע במכוניות ספורט רק להוכיח;

I'm a real big baller 'cause I made a million dollars;

אני סיפור הצלחה כי עשיתי מיליון דולר;

And I spend it on girls and shoes.

ואני מבזבז אותו על בחורות ונעליים.




But you don't wanna be high like me,

אך אינך רוצה להיות גבוה כמוני,

Never really knowing why like me;

אף פעם לא לדעת למה כמוני;

You don't ever wanna step off that roller coaster;

אינך רוצה לרדת מהסחרחרה;

And be all alone.

ולהיות לגמרי לבד.

You don't wanna ride the bus like this,

אינך רוצה לרדת מהאוטובוס כך,

Never knowing who to trust like this;

אף פעם לא לדעת במי לבטוח כך;

You don't wanna be stuck up on that stage singing;

אינך רוצה להיות תקוע על הבימה ולשיר;

Stuck up on that stage singing.

תקוע על הבימה ולשיר.

All I know, are sad songs, sad songs;

כל מה שאני מכיר, זה שירים עצובים, שירים עצובים;

Darling, all I know, are sad songs, sad songs.

יקירה, כל מה שאני יודע, זה שירים עצובים, שירים עצובים.

I know, sad songs;

אני מכיר, שירים עצובים;

I know, sad songs.

אני מכיר, שירים עצובים.

I know, sad songs;

אני מכיר,שירים עצובים;

I know, sad songs.

אני מכיר, שירים עצובים.




I'm just a singer who already blew his shot,

אני רק זמר שכבר החמיץ את ההזדמנות שלו,

I get along with old timers;

אני מסתדר עם כאלה שעבר זמנם;

'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot.

כי שמי מזכיר שיר פופ שאנשים שכחו.

And I can't keep a girl, no;

ואיני יכול להחזיק בבחורה, לא;

'Cause as soon as the sun comes up;

כי ברגע שהשמש עולה;

I cut 'em all loose and work's my excuse;

אני משחרר את כולן ומתחיל עם התירוצים;

But the truth is I can't open up.

אבל האמת היא שאיני יכול להיפתח.




Now you don't wanna be high like me,

כן אינך רוצה להיות גבוה כמוני,

Never really knowing why like me;

אף פעם לא לדעת למה כמוני;

You don't ever wanna step off that roller coaster;

אינך רוצה לרדת מהסחרחרה;

And be all alone.

ולהיות לגמרי לבד.

You don't wanna ride the bus like this,

אינך רוצה לנסוע באוטובוס כך,

Never knowing who to trust like this;

אף פעם לא לדעת על מי לסמוך כך;

You don't wanna be stuck up on that stage singing;

אינך רוצה להיות תקוע על הבימה הזו ולשיר;

Stuck up on that stage singing.

תקוע על הבימה הזו ולשיר.

All I know are sad songs, sad songs;

כל מה שאני מכיר זה שירים עצובים, שירים עצובים;

Darling, all I know are sad songs, sad songs.

יקירה, כל מה שאני מכיר זה שירים עצובים, שירים עצובים.

I know, sad songs;

אני מכיר, שירים עצובים;

I know, sad songs.

אני מכיר, שירים עצובים.

Sad songs, I know, sad songs;

שירים עצובים, אני מכיר, שירים עצובים;

Sad songs, I know, sad songs.

שירים עצובים, אני מכיר, שירים עצובים.




אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה