Top LeaderBoard

יום ראשון, 9 באפריל 2017

Kelis – Trick me.
קליס – תעבוד עליי.




Wooo,
אווו,
This is it;
זהו זה;
Yeah;
כן;
Wooo
אווו.




Said I've paid my dues for all that I've done,
שילמתי על כל מה שעשיתי,
And I showed you that I loved you more than once;
והראתי לך שאני אוהבת אותך יותר מפעם אחת;
There's nothing left there to decide.
אין יותר מה לחשוב.
Said you might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
I won't let you trick me twice.
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.
Freedom to us has always been a trick,
חופש בשבילנו תמיד היה טריק,
Freedom to you has always been who ever landed on your     .
חופש בשבילך תמיד היה מי שנחתה על ה    שלך.
Seen it in you one to many times,
ראיתי את זה אצלך יותר מידי פעמים,
Said you might trick me once;
אולי תעבוד עליי פעם אחת;
I won't let you trick me twice no.
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים לא.



Might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
I won't let you trick me twice.
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.
Might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
I won't let you trick me twice no.
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים לא.
Might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
I won't let you trick me twice;
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים;
No I won't let you trick me twice.
לא לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.



Those days are old and overdone,
הימים האלה ניגמרו,
And it's only 'cause I'm not with you that you make me number one.
וזה רק בגלל שאיני איתך שאתה עושה אותי מספר אחת.
Though I may love you,
למרות שאני אולי אוהבת אותך,
It hurts me deep inside oh;
זה כואב לי עמוק בפנים הו;
Now you no longer have to hide.
עכשיו אינך צריך יותר להתחבא.



I used to be down with the late night hit,
הייתי למטה עם הלהיט המאוחר של הלילה,
Started gettin' heavy when I really wasn't ready;
נעשת כבד כשבאמת לא הייתי מוכנה;
Used my pass to get my mind;
השתמשתי במעבר לסדר את ראשי;
So I fell for your lies like all the time.
אז נפלתי בשקרייך כל הזמן.
I thought you were the     to be playin' around,
חשבתי שהיית ה       שישחק משחקים,      
Call the police there's a mad girl in town;
קרא למשטרה יש נערה משוגעת בעיר;
Couldn't get even here without a sound;
לא יכולתי להגיע אפילו לכאן ללא קול;
It's not how I want to get down yeah you.
זה לא איך שאני רוצה את זה כן אתה.



Might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעמיים,
I won't let you trick me twice.
לא אתן לך לעבוד עליי שוב.
Might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
I won't let you trick me twice no.
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים לא.
Might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
I won't let you trick me twice;
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים;
No I won't let you trick me twice;
לא לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים;
No I won't let you trick me twice.
לא לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.



Well I've paid my dues for all that I've done,
כן שילמתי על כל מה שעשיתי,
And I showed you that I loved you more than once.
והראתי לך שאני אוהבת אותך יותר מפעם אחת.
There's nothing left there to decide,
אין יותר מה לחשוב,
Ah trick me I won't let your trick me twice.
אה תעבוד עליי לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.
You might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
 I won't let me trick you twice.
לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.
You might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
No I won't let me trick you twice no.
לא לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים לא.
You might trick me once,
אולי תעבוד עליי פעם אחת,
No I won't let me trick you twice.
לא לא אתן לך לעבוד עליי פעמיים.
Woooo,
אווו,
Peace;
שלום;
Woooo;
אווו;
Woooo;
אווו;
Woooo.
אווו.



אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה